[:es]44 años de prisión por matar a su expareja y a su exsuegra en Llíria[:ca]44 anys de presó per matar a la seua exparella i a la seua ex sogra a Llíria[:]

El condenado tenía una orden de alejamiento y cometió los dos asesinatos a escasos metros de su hijo de cuatro años.

[:es]La Sala de lo Penal ha confirmado la condena a 44 años y 9 meses de prisión impuesta a un hombre, con una orden de alejamiento, que mató a tiros a su expareja y a su exsuegra en la calle, a escasos metros de su hijo, de 4 años, en 2015 en Llíria.

La Sala ha desestimado el recurso de casación planteado por el condenado contra la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Valencia que confirmó la dictada por un Tribunal del Jurado de la Audiencia Provincial, por dos delitos de asesinato, uno de ellos con la agravante de parentesco, un delito de tenencia ilícita de armas y un delito de quebrantamiento de medida cautelar.[:ca]La Sala penal ha confirmat la condemna a 44 anys i 9 mesos de presó imposada a un home, amb una ordre d’allunyament, que va matar a tirs a la seua exparella i a la seua sogra al carrer, a escassos metres del seu fill, de 4 anys, en 2015 a Llíria.

La Sala ha desestimat el recurs de cassació plantejat pel condemnat contra la sentència del Tribunal Superior de Justícia de València que va confirmar la dictada per un Tribunal del Jurat de l’Audiència Provincial, per dos delictes d’assassinat, un d’ells amb l’agreujant de parentiu, un delicte de tinença il·lícita d’armes i un delicte de trencament de mesura cautelar.[:]

CatalanSpanish