[:es]Fotos de Ábalos y Puig adornan el AVE Madrid-València y el PP se molesta[:ca]Fotos de Ábalos i Puig adornen l’AVE Madrid-València i el PP es molesta[:]

[:es]El Gobierno ha decorado los vagones del AVE a Valencia con fotografías de los políticos que impulsaron o tuvieron alguna relación directa con esta línea ferroviaria, que acaba de cumplir 10 años. Para ello se organizó el pasado 19 de diciembre en Valencia una muestra fotográfica que ahora se ha llevado también al interior de los vagones. Las críticas han llegado cuando se han incluido a políticos que fueron posteriores a la época de su creación.

Entre los ‘impulsores’ destacan el actual ministro de Transportes, José Luis Ábalos, retratado viajando en el AVE con el presidente de la Generalitat, Ximo Puig, pese a que el trazado se completó antes del mandato de Pedro Sánchez. Senadores valencianos del PP han denunciado el uso “partidista” del tren y han registrado en la Cámara Alta una batería de preguntas al Gobierno sobre la intención y el coste de la campaña publicitaria.

A través de las redes sociales se han quejado de que el Ministerio discrimine seleccionando a los políticos socialistas. Sin embargo, fuentes del Ministerio de Transportes aseguran que la muestra fotográfica se compone de 200 instantáneas, con cinco institucionales que incluyen también a políticos del PP. Incluida la instantánea de la inauguración de la línea, en 2010, que tuvo gran boato y en la que participaron el rey Juan Carlos; el presidente José Luis Rodríguez Zapatero; el entonces ministro de Fomento, José Blanco; el líder de la oposición, Mariano Rajoy; los presidentes autonómicos Esperanza Aguirre y Francisco Camps, y los alcaldes Ruiz Gallardón y Rita Barberá.

Ví el póster. Aluciné. Recorrí el tren entero buscando explicación. Sólo vi estas fotos con políticos. Todos del mismo signo. En el AVE Madrid-Valencia de las 21,10 h. para más señas. pic.twitter.com/hAfGuFbTug

— Vicente Martínez (@vmartinezmus) February 26, 2021

Los carteles, señala un portavoz de Renfe, forman parte de una exposición fotográfica organizada con motivo del décimo aniversario de la línea valenciana, que se ha ido ampliando a las otras dos capitales, Alicante y Castellón, por los sucesivos gobiernos. “Renfe niega por tanto cualquier campaña política en sus trenes habiendo sido especialmente cuidada la selección de fotos institucionales. Por ello, interpretar cualquier intencionalidad política sacando solo la foto que interesa, solo puede interpretarse como mala fe”. Los populares, sin embargo cuestionan una selección de los retratados que consideran ventajista.

El senador por Castellón, Vicente Martínez, según ha señalado a El Confidencial, asegura que las fotografías se corresponden con el tren que salió el jueves 25 de Madrid a las 21:10 horas con destino a Valencia y que en ese convoy las únicas fotos con políticos eran una de la inauguración hace una década protagonizada por el entonces ministro de Fomento, José Blanco, y dos en las que aparecen Ábalos y Ximo Puig. “Me tomé la molestia de recorrerme todo el tren porque me chocó ver una foto que me parecía que no tenía relación con el resto de la exposición”, señala en referencia a la muestra sobre el décimo aniversario.

Martínez insiste en que, concretamente en ese convoy, no había ninguna otra imagen de cargos públicos, y menos de personas de su partido que participaron en los actos, como Mariano Rajoy, Barberá o Camps. El retrato de la discordia, de Ábalos y Puig, se tomó durante otro acto conjunto celebrado en enero 2020 para conmemorar los 160 años de la conexión ferroviaria Valencia-Madrid, y para la que también se organizó otra exposición fotográfica, con imágenes en blanco y negro. Fuentes de Renfe señalaron, a través de un comunicado, que la muestra completa está formada por 193 fotografías, 26 en la estación y 167 en el interior del tren e incluye colecciones de varias exposiciones realizadas desde la puesta en marcha del servicio Ave en la relación Madrid-València hasta nuestros días.

La exposición incluye cinco foto institucionales del acto de inuguaración y otras dos fotos de la conmemoración de 160 años de conexión Valencia-Madrid. Las 185 fotografías restantes corresponden a imágenes de Falleras Mayores con su Corte de Honor, viajes de grupos deportivos (Valencia Basket, Valencia C.F, Levante, Villarreal C.F), un torneo de ajedrez, vistas aéreas de las estaciones de Valéncia Joaquín Sorolla, Madrid Puerta de Atocha, Cuenca, Requena-Utiel, o exposiciones conmemorativas (Trenes con historia, Ave año cero; Miradas; Senderos de gloria, Vidas paralelas o Vino en Tren).[:ca]El Govern ha decorat els vagons de l’AVE a València amb fotografies dels polítics que van impulsar o van tindre alguna relació directa amb aquesta línia ferroviària, que acaba de complir 10 anys. Per a això es va organitzar el passat 19 de desembre a València una mostra fotogràfica que ara s’ha portat també a l’interior dels vagons. Les crítiques han arribat quan s’han inclòs a polítics que van ser posteriors a l’època de la seua creació.

Entre els ‘impulsors’ destaquen l’actual ministre de Transports, José Luis Ábalos, retratat viatjant en l’AVE amb el president de la Generalitat, Ximo Puig, malgrat que el traçat es va completar abans del mandat de Pedro Sánchez. Senadors valencians del PP han denunciat l’ús “partidista” del tren i han registrat en la Cambra Alta una bateria de preguntes al Govern sobre la intenció i el cost de la campanya publicitària.

A través de les xarxes socials s’han queixat que el Ministeri discrimine seleccionant als polítics socialistes. No obstant això, fonts del Ministeri de Transports asseguren que la mostra fotogràfica es compon de 200 instantànies, amb cinc institucionals que inclouen també a polítics del PP. Inclosa la instantània de la inauguració de la línia, en 2010, que va tindre gran ostentació i en la qual van participar el rei Joan Carles; el president José Luis Rodríguez Zapatero; el llavors ministre de Foment, José Blanco; el líder de l’oposició, Mariano Rajoy; els presidents autonòmics Esperanza Aguirre i Francisco Camps, i els alcaldes Ruiz Gallardón i Rita Barberá.

Ví el póster. Aluciné. Recorrí el tren entero buscando explicación. Sólo vi estas fotos con políticos. Todos del mismo signo. En el AVE Madrid-Valencia de las 21,10 h. para más señas. pic.twitter.com/hAfGuFbTug

— Vicente Martínez (@vmartinezmus) February 26, 2021

Els cartells, assenyala un portaveu de Renfe, formen part d’una exposició fotogràfica organitzada amb motiu del desé aniversari de la línia valenciana, que s’ha anat ampliant a les altres dues capitals, Alacant i Castelló, pels successius governs. “Renfe nega per tant qualsevol campanya política als seus trens havent sigut especialment cuidada la selecció de fotos institucionals. Per això, interpretar qualsevol intencionalitat política traient només la foto que interessa, només pot interpretar-se com a mala fe”. Els populars, no obstant això qüestionen una selecció dels retratats que consideren partidàries.

El senador per Castelló, Vicente Martínez, segons ha assenyalat al Confidencial, assegura que les fotografies es corresponen amb el tren que va eixir el dijous 25 de Madrid a les 21.10 hores amb destinació a València i que en aqueix comboi les úniques fotos amb polítics eren una de la inauguració fa una dècada protagonitzada pel llavors ministre de Foment, José Blanco, i dos en les quals apareixen Ábalos i Ximo Puig. “Em vaig prendre la molèstia de recórrer-me tot el tren perquè em va xocar veure una foto que em semblava que no tenia relació amb la resta de l’exposició”, assenyala en referència a la mostra sobre el desé aniversari.

Martínez insisteix que, concretament en aqueix comboi, no hi havia cap altra imatge de càrrecs públics, i menys de persones del seu partit que van participar en els actes, com Mariano Rajoy, Barberá o Camps. El retrat de la discòrdia, de Ábalos i Puig, es va prendre durant un altre acte conjunt celebrat al gener 2020 per a commemorar els 160 anys de la connexió ferroviària València-Madrid, i per a la qual també es va organitzar una altra exposició fotogràfica, amb imatges en blanc i negre. Fonts de Renfe van assenyalar, a través d’un comunicat, que la mostra completa està formada per 193 fotografies, 26 en l’estació i 167 a l’interior del tren i inclou col·leccions de diverses exposicions realitzades des de la posada en marxa del servei Ocell en la relació Madrid-València fins als nostres dies.

L’exposició inclou cinc foto institucionals de l’acte d’inuguaració i altres dues fotos de la commemoració de 160 anys de connexió València-Madrid. Les 185 fotografies restants corresponen a imatges de Falleres Majors amb la seua Cort d’Honor, viatges de grups esportius (València Basket, València C.F, Llevant, Vila-real C.F), un torneig d’escacs, vistes aèries de les estacions de Valéncia Joaquín Sorolla, Madrid Porta d’Atocha, Conca, Requena-Utiel, o exposicions commemoratives (Trens amb història, Ocell any zero; Mirades; Senderes de glòria, Vides paral·leles o Vi amb tren).[:]