[:es]La Guardia Civil de Alfafar investiga una violación grupal a una menor en la provincia de València. Los presuntos agresores sería cinco menores con edades comprendidas entre los 14 y 16 años.
Al parecer, los hechos ocurrieron en una localidad de L’Horta y fueron denunciados ayer por la mañana en el cuartel de la Guardia Civil de Alfafar.
La menor, de catorce años, relató a los agentes que otros cinco menores abusaron sexualmente de ella en el domicilio de uno de ellos días atrás. Sus agresores se habrían aprovechado de su superioridad y del estado en el que se encontraba su víctima para someterla.
Tras recibir la denuncia, la Guardia Civil de Alfafar se ha hecho cargo de la investigación para corroborar los hechos e identificar a los presuntos autores que deberán ser puestos a disposición de la Fiscalía de Menores de València para determinar si se acuerda un internamiento o quedan en libertad.[:ca]La Guàrdia Civil d’Alfafar investiga una violació grupal a una menor a la província de València. Els presumptes agressors serien cinc menors amb edats compreses entre els 14 i 16 anys.
Pel que sembla, els fets van ocórrer en una localitat de L’Horta i van ser denunciats ahir al matí en la caserna de la Guàrdia Civil d’Alfafar.
La menor, de catorze anys, va relatar als agents que altres cinc menors van abusar sexualment d’ella en el domicili d’un d’ells dies arrere. Els seus agressors s’haurien aprofitat de la seua superioritat i de l’estat en el qual es trobava la seua víctima per a sotmetre-la.
Després de rebre la denúncia, la Guàrdia Civil d’Alfafar s’ha fet càrrec de la investigació per a corroborar els fets i identificar als presumptes autors que hauran de ser posats a la disposició de la Fiscalia de Menors de València per a determinar si s’acorda un internament o queden en llibertat.[:]
