[:es]Debido a que la incidencia de casos positivos por Covid-19 en Benicàssim tiende a la baja, el municipio ha recuperado la actividad comercial y hoy se ha reanudado el mercado semanal. El espacio, ubicado en la calle Juan Carlos I y calle Colombia, se ha reordenado, se ha reducido el aforo y los auxiliares de seguridad situados en los diferentes accesos del nuevo recinto continúan, como hasta ahora, controlan la entrada y salida de todos los clientes.
Además del control en la entrada y salida del recinto, los informadores ciudadanos, contratados a través del programa ECOVID de la Generalitat Valenciana, se han trasladado al mercado semanal para realizar acciones de información y concienciación a la ciudadanía en cuanto al cumplimiento de las medidas establecidas para evitar la propagación del Covid-19.
“Gel hidroalcohólico en la entrada y salida del recinto así como cartelería recordando la distancia interpersonal tanto entre clientes como con los vendedores son otros de los elementos que se han instalado”, ha añadido la concejala responsable del área, Vanessa Batalla.
Asimismo, antes de la apertura del mercado se ha procedido a una limpieza y desinfección profunda del recinto, una labor que se ha vuelto a hacer al cierre de la jornada.
[:ca]Pel fet que la incidència de casos positius per Covid-19 a Benicàssim tendeix a la baixa, el municipi ha recuperat l’activitat comercial i hui s’ha représ el mercat setmanal. L’espai, situat al carrer Joan Carles I i carrer Colòmbia, s’ha reordenat, s’ha reduït l’aforament i els auxiliars de seguretat situats en els diferents accessos del nou recinte continuen, com fins ara, controlen l’entrada i eixida de tots els clients.
A més del control en l’entrada i eixida del recinte, els informadors ciutadans, contractats a través del programa ECOVID de la Generalitat Valenciana, s’han traslladat al mercat setmanal per a realitzar accions d’informació i conscienciació a la ciutadania quant al compliment de les mesures establides per a evitar la propagació del Covid-19.
“Gel hidroalcohòlic en l’entrada i eixida del recinte així com cartelleria recordant la distància interpersonal tant entre clients com amb els venedors són uns altres dels elements que s’han instal·lat”, ha afegit la regidora responsable de l’àrea, Vanessa Batalla.
Així mateix, abans de l’obertura del mercat s’ha procedit a una neteja i desinfecció profunda del recinte, una labor que s’ha tornat a fer al tancament de la jornada.[:]
