[:es]La solidaridad mueve montañas, y en El Poble Nou de Benitatxell está a la orden del día. Dos comercios, Hernani Homes y Restaurante Pizzería Antiquary, se han aliado para ofrecer 100 menús de comida para las familias más vulnerables.
“Un día, tras las copiosas comidas de Navidad, me vinieron a la cabeza todas esas familias que no tienen la misma suerte que nosotros de poder llevarse algo a la boca. Se me ocurrió que podía colaborar de alguna manera, y enseguida llamé a Tono para proponerle ofrecer menús para la gente más necesitada”, explica Michiel Maarten Homborg, de la inmobiliaria Hernani Homes.
Con la donación de 1.000 euros de Michiel, el arte culinario de Tono y el seguimiento del departamento de Servicios Sociales de Benitatxell, un total de 100 familias podrán disfrutar de un menú valorado en 10 euros en el Restaurante Pizzería Antiquary. En un principio, la iniciativa estaba pensada para acudir al restaurante a comer o cenar, pero ahora, hasta que prescriban las nuevas restricciones por el Covid-19, los beneficiarios de los vales deberán llamar y pedir la comida para llevar de viernes a domingo. El menú incluirá una pizza familiar, lasaña o canelones.
El alcalde, Miguel Ángel García, y la concejala de Servicios Sociales, Isa Garrido, mantuvieron un encuentro el pasado viernes con ambos empresarios para hacer oficial la firma de los vales. “Estamos muy agradecidos de la gran respuesta que ha tenido la ciudadanía poblera en estos tiempos tan difíciles. Iniciativas como esta demuestran el gran corazón de nuestra gente”, afirmaron.
Además, tanto los empresarios como el alcalde y la concejala coincidieron en que esta acción puede servir de ejemplo para negocios y particulares que se animen a aportar su granito de arena.[:ca]La solidaritat mou muntanyes, i al Poble Nou de Benitatxell està a l’ordre del dia. Dos comerços, Hernani Homes i Restaurant Pizzeria Antiquary, s’han aliat per a oferir 100 menús de menjar per a les famílies més vulnerables.
“Un dia, després dels copiosos menjars de Nadal, em van vindre al cap totes eixes famílies que no tenen la mateixa sort que nosaltres de poder emportar-se alguna cosa a la boca. Se’m va ocórrer que podia col·laborar d’alguna manera, i de seguida vaig cridar a Tono per a proposar-li oferir menús per a la gent més necessitada”, explica Michiel Maarten Homborg, de la immobiliària Hernani Homes.
Amb la donació de 1.000 euros de Michiel, l’art culinari de Tono i el seguiment del departament de Serveis Socials de Benitatxell, un total de 100 famílies podran gaudir d’un menú valorat en 10 euros en el Restaurant Pizzeria Antiquary. Al principi, la iniciativa estava pensada per a acudir al restaurant a dinar o sopar, però ara, fins que prescriguen les noves restriccions pel Covid-19, els beneficiaris dels vals hauran de cridar i demanar el menjar per a emportar de divendres a diumenge. El menú inclourà una pizza familiar, lasanya o canelons.
L’alcalde, Miguel Ángel García, i la regidora de Serveis Socials, Isa Garrido, van mantindre una trobada el passat divendres amb tots dos empresaris per a fer oficial la signatura dels vals. “Estem molt agraïts de la gran resposta que ha tingut la ciutadania poblera en estos temps tan difícils. Iniciatives com esta demostren el gran cor de la nostra gent”, van afirmar.
A més, tant els empresaris com l’alcalde i la regidora van coincidir que esta acció pot servir d’exemple per a negocis i particulars que s’animen a aportar el seu granet d’arena.[:]
