[:es]Benitatxell inyecta 30.000 euros para impulsar el comercio con el concurso de escaparates #socmitjafava[:ca]Benitatxell injecta 30.000 euros per a impulsar el comerç amb el concurs d’aparadors’ #socmitjafava[:]

Esta iniciativa pretende llenar las calles del municipio de color y ambiente festivo y, a la vegada, dar un pequeño impulso a los negocios locales.

AVL

[:es]Este año, ante la Covid-19, el Mitjafava Fest transforma su vertiente más festiva en favor de una más social para apoyar al pequeño comercio del pueblo. La Concejalía de Comercio y Fiestas, a cargo de Mayte Roldán, ha destinado una partida de 30.000 euros para impulsar el concurso de escaparates #socmitjafava, con el que pretende llenar las calles del municipio de color y ambiente festivo todo el mes de abril y, a la vez, dar un pequeño impulso a los negocios locales que tan afectados se han visto por los efectos económicos de la pandemia.

Habrá premios de 1.000, 500 y 250 euros para los tres mejores escaparates. Además, solo por el hecho de participar, todos los establecimientos recibirán una recompensa de 200 euros. La decoración tendrá que girar en torno al Mitjafava Fest, con plena libertad de técnicas, estilos y materiales. El diseño tendrá que incluir el hastag #socmitjafava, que tendrá que permanecer de forma destacada y visible al público hasta el 30 de abril.

Además, para darle visibilidad a esta iniciativa, se pide a los participantes que hagan una o varias fotos a su diseño y las cuelgan en las redes sociales con los hastags #socmitjafava y #elpoblenoudebenitatxell, y etiquetando al Ayuntamiento (@elpoblenoudebenitatxell).

Las inscripciones se podrán realizar del 8 al 31 de marzo en el Ayuntamiento, concretamente por sede electrónica o en la Oficina de Atención al Ciudadano de manera presencial mediante cita previa (por teléfono al 96 649 33 69 o en el enlace https://benitatxell.sedelectronica.es/citaprevia.0).

Además del concurso de escaparates, el área de Fiestas también está trabajando en una programación adaptada a las circunstancias, con actividades como la actuación de Dani Miquel, entre otras. Pronto se desvelarán todos los detalles.[:ca]Enguany, davant la Covid-19, el Mitjafava Fest transforma la seua vessant més festiva en favor d’una més social per tal de donar suport a al xicotet comerç del poble. La Regidoria de Comerç i Festes, a càrrec de Mayte Roldán, ha destinat una partida de 30.000 euros per a impulsar el concurs d’aparadors’ #socmitjafava, amb el que pretén omplir els carrers del municipi de color i ambient festiu tot el mes d’abril i, a la vegada, donar un xicotet impuls als negocis locals que tan afectats s’han vist pels efectes econòmics de la pandèmia.

Hi haurà premis de 1.000, 500 i 250 euros per als tres millors aparadors. A més, només pel fet de participar, tots els establiments rebran una recompensa de 200 euros. La decoració haurà de girar entorn del Mitjafava Fest, amb plena llibertat de tècniques, estils i materials. El disseny haurà d’incloure el hastag #socmitjafava, el qual haurà de romandre de forma destacada i visible al públic fins al 30 d’abril.

A més, per donar-li visibilitat a esta iniciativa, es demana als participants que facen una o diverses fotos al seu disseny i les pengen a les xarxes socials amb els hashtags #socmitjafava i #elpoblenoudebenitatxell, i etiquetant a l’Ajuntament (@elpoblenoudebenitatxell).

Les inscripcions es podran realitzar del 8 al 31 de març a l’Ajuntament, concretament pel seu electrònica o en l’Oficina d’Atenció al Ciutadà de manera presencial mitjançant cita prèvia (per telèfon al 966493369 o en l’enllaç https://benitatxell.sedelectronica.es/citaprevia.0).

A més del concurs d’aparadors’, l’àrea de Festes també està treballant en una programació adaptada a les circumstàncies, amb activitats com l’actuació de Dani Miquel, entre d’altres. Prompte es revelaran tots els detalls.[:]

- Advertisement -
CatalanSpanish