[:es]Burriana impulsa la hostelería local con la nueva iniciativa ‘Tot a casa’[:ca]Borriana impulsa l’hostaleria local amb la nova iniciativa ‘Tot a casa’[:]

Los establecimientos de hostelería pueden inscribirse y presentar sus propuestas de menús y especialidades a través de la web municipal.

[:es]El Ayuntamiento de Borriana impulsa la hostelería local con una nueva iniciativa para dar a conocer la amplia oferta gastronómica de la ciudad y apoyar también a este sector en estos momentos. Así, el consistorio ha puesto en marcha ‘Tot a casa. Dinar, sopar i picar’, una propuesta en la que los restaurantes pueden mostrar sus menús y especialidades a través de la web municipal y los vecinos o visitantes, consultar e informarse sobre las diferentes ofertas de los bares, restaurantes y locales de comida del municipio que cuentan con la opción de comida a domicilio o para llevar.

Con ese objetivo, ha explicado la regidora de Comercio y Turismo, Sara Molina, en estrecha colaboración con el departamento de Informática del consistorio y la Asociación de Hostelería, se ha creado un espacio web con el fin de informar a la ciudadanía de estas opciones y hacer difusión a través de las redes sociales municipales. La intención es proporcionar una herramienta, ha manifestado, para “promocionar y difundir la amplia variedad de menús y comidas que se ofrecen en muchos de los establecimientos de la ciudad”.

Hasta el momento, ya se han adherido a la iniciativa, que no supone ningún coste para ellos, un total de 19 establecimientos, pero los hosteleros interesados en formar parte de esta iniciativa pueden inscribirse en el programa y a medida que se vayan adhiriendo, se irá publicando en la página http://www.burriana.es/va/actualitat/tot-a-casa, y en las redes sociales. La información completa sobre la inscripción, requisitos o características del programa se puede consultar a través del correo [email protected], el teléfono 964 570753 y por whatsapp al 691674233.

Cada establecimiento ofrece sus propuestas gastronómicas para comer, cenar y picar, y podrán variar su carta en función de la temporada o mantener la misma.

La responsable municipal del área ha explicado que con esta iniciativa “el equipo de Gobierno quiere apoyar a este sector dando a conocer su extraordinaria oferta gastronómica, a la vez que se pretende facilitar a los vecinos la información para que se animen a degustar sus platos”, la concejala ha remarcado la importancia de apoyar en estos momentos a la restauración y al comercio local.

Por ello, Molina ha animado a toda la ciudadanía de Burriana a apoyar a la hostelería y al pequeño comercio que se han visto tan afectados por la pandemia. “En estos momentos tan duros es responsabilidad de todos consumir en Burriana”, ha alentado.[:ca]L’Ajuntament de Borriana impulsa l’hostaleria local amb una nova iniciativa per a donar a conéixer l’àmplia oferta gastronòmica de la ciutat i donar suport també a este sector en estos moments. Així, el Consistori ha posat en marxa ‘Tot a casa. Dinar, sopar i picar’, una proposta en què els restaurants poden mostrar els seus menús i especialitats a través de la web municipal i els veïns o visitants poden consultar i informar-se sobre les diferents ofertes dels bars, restaurants i locals de menjar del municipi que compten amb l’opció de menjar a domicili o per a emportar-se’l.

Amb este objectiu, ha explicat la regidora de Comerç i Turisme, Sara Molina, en estreta col·laboració amb el departament d’Informàtica del consistori i l’Associació d’Hostaleria, s’ha creat un espai web amb la finalitat d’informar la ciutadania d’estes opcions i fer-ne difusió a través de les xarxes socials municipals. La intenció és proporcionar una eina, ha manifestat, per a “promocionar i difondre l’àmplia varietat de menús i menjars que s’ofereixen en molts dels establiments de la ciutat”.

Fins ara, ja s’han adherit a la iniciativa, que no suposa cap cost per a ells, un total de 19 establiments, però els hostalers interessats a formar part poden inscriure’s al programa i a mesura que es vagen adherint, s’anirà publicant en la nova pàgina http://www.burriana.es/va/actualitat/tot-a-casa, i en les xarxes socials. La informació completa sobre la inscripció, requisits o característiques del programa es pot consultar a través del correu [email protected], el telèfon 964 570753 i per whatsapp al 691674233.

Cada establiment ofereix les seues propostes gastronòmiques per a dinar, sopar i picar, i podran variar la carta en funció de la temporada o mantindre la mateixa carta.
La responsable municipal de l’àrea ha explicat que amb esta iniciativa “l’equip de Govern vol donar suport a este sector donant a conéixer la seua extraordinària oferta gastronòmica, alhora que pretén facilitar a la ciutadania la informació perquè s’animen a degustar els seus plats”, la regidora ha remarcat la importància de donar suport en estos moments a la restauració i al comerç local.[:]

CatalanSpanish