[:es] Abren una pieza separada del ‘caso Imelsa’, sobre contrataciones en los ayuntamientos de Enguera y Requena[:ca]Obrin una peça separada del ‘cas Imelsa’, sobre contractacions als ajuntaments d’Énguera i Requena[:]

Estas diligencias derivan de la rama relativa a la adjudicación por la Diputación Provincial del servicio de ‘call center’ a la empresa Servimun.

[:es]La jueza sustituta del Juzgado de Instrucción 18 de Valencia ha acordado mediante un auto la formación de una nueva pieza separada, la K, en el marco del llamado ‘caso Imelsa’, para investigar supuestas irregularidades en contrataciones de los ayuntamientos de Requena y Enguera durante el año 2013 por servicios que presuntamente no fueron prestados.

La instructora entiende que los hechos pueden ser constitutivos de delitos de prevaricación, malversación de caudales públicos, falsedad en documento oficial, revelación de secretos, negociaciones prohibidas a los funcionarios y tráfico de influencias.

En esta nueva causa, derivada de la pieza D -que se sigue por las presuntas irregularidades en la adjudicación con cargo al presupuesto de Imelsa de un servicio denominado ‘call center’ a la empresa Servimun- tienen la condición de investigadas un total de diez personas.

Entre estos investigados figuran el exalcalde de Requena Javier B.R. y el actual primer edil del municipio, Mariano S.G., así como los exalcaldes de Enguera Santiago A.LL. y Óscar M.P.

Las diligencias se dirigen también contra la que fuera secretaria del Ayuntamiento de Enguera, un asesor y un funcionario de la Diputación de Valencia y tres empresarios: el administrador de Servimun y los administradores de la firma Técnicas Legales Administrativas (TLA).

En el caso del Ayuntamiento de Requena, la investigación se centra en el abono de tres facturas entre marzo y agosto de 2014 a TLA, en contra del informe de la interventora municipal, por trabajos de los que no existe constancia en ningún expediente administrativo.

Igualmente, el juzgado investiga la adjudicación a Servimun por el procedimiento negociado sin publicidad en octubre de 2013 de un contrato de 50.000 euros por el que el Consistorio acabó pagando, entre 2015 y 2016, facturas por un total de 178.000 euros, “sin que existan evidencias que determinen la realidad de los servicios prestados”, según se recoge en el auto.

Por lo que respecta al Ayuntamiento de Enguera, la instructora aprecia que existen indicios para investigar a un exalcalde por adjudicar un contrato en abril de 2013 y a la entonces secretaria municipal, que emitió un informe favorable a esa contratación.

El Consistorio, ya con otro alcalde al frente, acabó pagando en agosto de 2015 una factura de 21.780 euros a Servimun, por un concepto diferente al inicial del contrato: la regularización de un camping de la localidad.

En esas presuntas irregularidades habrían intervenido, de acuerdo con la resolución judicial, un asesor del entonces presidente de la Diputación de Valencia y un funcionario de la citada institución.[:ca]La jutgessa substituta del Jutjat d’Instrucció 18 de València ha acordat mitjançant un acte la formació d’una nova peça separada, la K, en el marc de l’anomenat ‘cas Imelsa’, per a investigar suposades irregularitats en contractacions dels ajuntaments de Requena i Énguera durant l’any 2013 per serveis que presumptament no van ser prestats.

La instructora entén que els fets poden ser constitutius de delictes de prevaricació, malversació de cabals públics, falsedat en document oficial, revelació de secrets, negociacions prohibides als funcionaris i tràfic d’influències.

En esta nova causa, derivada de la peça D -que se segueix per les presumptes irregularitats en l’adjudicació amb càrrec al pressupost d’Imelsa d’un servei denominat ‘call center’ a l’empresa Servimun– tenen la condició d’investigades un total de deu persones.

Entre estos investigats figuren l’exalcalde de Requena Javier B.R. i l’actual primer edil del municipi, Marià S.G., així com els exalcaldes d’Énguera Santiago A.LL. i Óscar M.P.

Les diligències es dirigeixen també contra la que fora secretària de l’Ajuntament d’Énguera, un assessor i un funcionari de la Diputació de València i tres empresaris: l’administrador de Servimun i els administradors de la signatura Tècniques Legals Administratives (TLA).

En el cas de l’Ajuntament de Requena, la investigació se centra en l’abonament de tres factures entre març i agost de 2014 a TLA, en contra de l’informe de la interventora municipal, per treballs dels quals no existeix constància en cap expedient administratiu.

Igualment, el jutjat investiga l’adjudicació a Servimun pel procediment negociat sense publicitat l’octubre de 2013 d’un contracte de 50.000 euros pel qual el Consistori va acabar pagant, entre 2015 i 2016, factures per un total de 178.000 euros, “sense que existisquen evidències que determinen la realitat dels serveis prestats”, segons es recull en l’acte.

Pel que respecta a l’Ajuntament d’Énguera, la instructora aprecia que existeixen indicis per a investigar a un exalcalde per adjudicar un contracte l’abril de 2013 i a la llavors secretària municipal, que va emetre un informe favorable a aqueixa contractació.

El Consistori, ja amb un altre alcalde al capdavant, va acabar pagant l’agost de 2015 una factura de 21.780 euros a Servimun, per un concepte diferent de l’inicial del contracte: la regularització d’un càmping de la localitat.

En aqueixes presumptes irregularitats haurien intervingut, d’acord amb la resolució judicial, un assessor del llavors president de la Diputació de València i un funcionari de la citada institució.[:]

CatalanSpanish