[:es]El ‘Domingo de Magdalena’, 7 de marzo, podrán abrir en Castellón los comercios que lo soliciten[:ca]El ‘Diumenge de Magdalena’, 7 de març, podran obrir a Castelló els comerços que ho sol·liciten[:]

De momento la petición solo la ha formulado el centro comercial Carrefour pero algunos comerciantes no descartan que la idea podría extenderse tratándose de una fecha tan señalada y excepcional para los castellonenses

[:es]El centro Comercial Carrefour ya ha solicitado al ayuntamiento de Castellón poder abrir el domingo 7 de marzo “por acumulación de festivos”, tal como ha explicado hoy el portavoz municipal del equipo de gobierno, José Luís López.

Esta petición que permitirá que el que hubiese sido el ‘domingo de Magdalena’, de no haberse cancelado las fiestas, esté abierto podría trasladarse a todos aquellos comercios que así lo solicitaran.

De momento, parece que no ha habido más solicitudes de apertura para este festivo. Sin embargo, teniendo en cuenta las restricciones de horarios que están sufriendo los comercios y el anuncio progresivo de posibles medidas de desescalada que se empiezan a negociar a partir del 1 de marzo, la idea de abrir ese primer domingo, no resulta descabellada. Más aún si tenemos en cuenta que el lunes de Magdalena se mantiene festivo en la capital de la Plana.[:ca]El centre Comercial Carrefour ja ha sol·licitat a l’ajuntament de Castelló poder obrir el diumenge 7 de març “per acumulació de festius”, tal com ha explicat avui el portaveu municipal de l’equip de govern, José Luís López.

Esta petició, que permetrà que el que hagués estat el ‘diumenge de Magdalena’ de no haver-se cancel·lat les festes, estiga obert podria traslladar-se a tots aquells comerços que així ho sol·licitaren.

De moment, sembla que no hi ha hagut més sol·licituds d’obertura per a este festiu. Tot i això, tenint en compte les restriccions d’horaris que estan sofrint els comerços i l’anunci progressiu de possibles mesures de desescalada que es comencen a negociar a partir de l’1 de març, la idea d’obrir este primer diumenge, no resulta forassenyada. Més encara si tenim en compte que el dilluns de Magdalena es manté festiu en la capital de la Plana.[:]

CatalanSpanish