[:es]El concejal de Educación espera, a dos semanas de Magdalena, “una recomendación explícita de Sanidad” por los días “lectivos o no lectivos”[:ca]El regidor d’Educació espera, a dos setmanes de Magdalena, “una recomanació explícita de Sanitat” pels dies “lectius o no lectius”[:]

Francesc Mezquita eludeix posicionar-se en el pols entre l'equip socialista a l'ajuntament de Castelló i la Conselleria de Marzá i passa ara la pilota a Barceló

[:es]”Esperamos una recomendación explícita de la consellería de Sanidad para poder declarar esos días lectivos o no”. Con esta frase, cuando faltan menos de quince días por la que hubiera sido la semana de Magdalena y miles de familias de Castelló todavía no saben, oficialmente, si sus hijos tendrán escuela, hoy, el concejal de Educación, Francesc Mezquita ha hecho entrar en este panorama de incertidumbre y confusión, otro organismo: la consellería de Sanidad.

Así al ‘enroque’ protagonizado en las últimas semanas entre el equipo socialista en el ayuntamiento de Castelló que insiste inmutable a “esperar una respuesta” de la Consellería de Educación, con Marzà al frente, ahora parece que desde Compromís el foco pasa a la consellería socialista de Barceló.

Sea cual sea, el llamado “plan B” por el portavoz socialista de Castelló, José Luís López, de las ‘Escoletes de Magdalena‘ anunciadas por la concejalía de Educación también parece confiar en una “recomendación explícita” previa por parte de la Consellería de Sanidad. Una cosa que no acaba de entenderse entre las AMPES y la población con pequeños en edad escolar.

Por lo tanto, en estos momentos, el panorama, según declaraciones oficiales de distintos miembros del equipo de gobierno queda de la siguiente manera: el portavoz del equipo de gobierno, confía que “más pronto que tarde, el gobierno del Consell de una respuesta”, la alcaldesa de Castelló espera que “se escuche y se entienda esa inquietud que se transmitió”, el concejal de educación, espera “una recomendación explícita de la Consellería de Sanidad” y muchas de las AMPES consultadas por Actualidad Valenciana tienen la sensación que la espera común solo generará una situación que incluso en términos de pandemia podría empeorar la situación de contagios al romper, sea en ‘escoletes’ públicas o privadas o espacios alternativos muchos de los grupos burbuja que desde septiembre se han establecido.[:ca]”Esperem una recomanació explícita de la conselleria de Sanitat per a poder declarar eixos dies lectius o no”. Amb esta frase, quan falten menys de quinze dies per la que hagués estat la setmana de Magdalena i milers de famílies de Castelló encara no saben, oficialment, si els seus fills tindran escola, hui, el regidor d’Educació, Francesc Mezquita ha fet entrar en este panorama d’incertesa i confusió, un altre organisme: la conselleria de Sanitat.

Així a ‘l’enroque’ protagonitzat en les últimes setmanes entre l’equip socialista a l’ajuntament de Castelló que insisteix immutable a “esperar una resposta” de la Conselleria d’Educació, amb Marzà al capdavant, ara sembla que des de Compromís el focus passa a la conselleria socialista de Barceló.

Siga com siga, l’anomenat “plan B” pel portaveu socialista de Castelló, José Luís López, de les ‘Escoletes de Magdalena’ anunciades per la regidoria d’Educació també sembla confiar en una “recomanació explícita” prèvia per part de la Conselleria de Sanitat. Una cosa que no acaba d’entendre’s entre les AMPES i la població amb menuts en edat escolar.

Per tant, en estos moments, el panorama, segons declaracions oficials de distints membres de l’equip de govern queda de la següent manera: el portaveu de l’equip de govern, confia que “més prompte que tard, el govern del Consell done una resposta”, l’alcaldessa de Castelló espera que “s’escolte i s’entenga eixa inquietud que es va transmetre”, el regidor d’educació, espera “una recomanació explícita de la Conselleria de Sanitat” i moltes de les AMPES consultades per Actualitat Valenciana tenen la sensació que l’espera comuna només generarà una situació que inclús en termes de pandèmia podria empitjorar la situació de contagis en trencar, siga en escoletes públiques o privades o espais alternatius molts dels grups bombolla que des de setembre s’han establit.

 

 [:]



CatalanSpanish