[:es] Castelló abre el plazo para solicitar las Ayudas Paréntesis a los sectores afectados por la covid-19[:ca]Castelló obri el termini per a sol·licitar les Ajudes Parèntesis als sectors afectats per la covid-19[:]

Las personas autónomas y pymes de hasta 10 trabajadores pueden tramitar desde este miércoles las subvenciones del Plan Resistir.

[:es]Las personas trabajadoras autónomas y microempresas de Castelló de hasta 10 personas de los sectores más afectados por la covid-19 pueden solicitar desde este miércoles las Ayudas Paréntesis, enmarcadas dentro del plan autonómico Resistir. El Ayuntamiento de Castelló distribuirá cerca de 5,5 millones a través de esta nueva línea de ayudas, de ellos, el consistorio aportará el 15%, unos 825.000 euros; la Diputación, el 22,5%; y la Generalitat, el 62,5% restante. El plazo para la presentación de las solicitudes es de 20 días hábiles a contar desde este miércoles.

La alcaldesa de Castelló, Amparo Marco, ha destacado que esta nueva línea de ayudas “está dirigida a paliar las consecuencias económicas que las restricciones para contener la pandemia han provocado en las pequeñas empresas y entre las personas autónomas”. “Desde el Ayuntamiento de Castelló venimos tomando una serie de medidas y activando planes de ayudas para contribuir a paliar estos efectos económicos negativos, gracias al Plan Resistir, distribuiremos otros 5,5 millones en ayudas”, ha apuntado.

El concejal de Innovación Comercial, David Donate, ha apuntado que pueden solicitar las ayudas aquellas personas autónomas o microempresas de hasta 10 personas, siempre que ejerzan la actividad en el término municipal de Castelló. “Podrán solicitar una ayuda de 2.000 euros, más una cantidad de 200 euros por persona trabajadora afiliada a la Seguridad Social a fecha de 31 de diciembre de 2020”, ha indicado. Donate ha apuntado que se ha habilitado un espacio en la web municipal (ajudesparentesi.castello.es) donde poder consultar toda la información y los trámites necesarios para realizar las solicitudes.

Los sectores beneficiarios son la hostelería, ocio nocturno, turismo (hoteles, alojamientos, campings, operadores turísticos, etc.), venta ambulante, cultura (artes escénicas, creación artística y literaria, salas de espectáculos, museos, etc.) y actividades enmarcadas en deportes y entretenimiento (gestión de instalaciones deportiva, actividades de clubs y gimnasios, entre otros). La totalidad de actividades y sectores que pueden acogerse a las Ayudas Paréntesis pueden consultarse en las bases, publicadas en la web municipal.

Son subvencionables los gastos corrientes en el mantenimiento de la actividad realizados desde el 1 de abril del pasado año. Entre ellos, los gastos de alquiler; sueldos, salarios y cuotas a la Seguridad Social; reparaciones y conservación; formación y servicios profesionales independientes (asesorías, gestorías…); adquisición de material sanitario necesario para evitar contagios; así como gastos de suministros y compra de mercancías o aprovisionamientos, entre otros.

El plazo para la presentación de solicitudes es de 20 días hábiles contados desde este miércoles día 3 de marzo y podrán tramitarse por medios electrónicos, a través de la sede electrónica del Ayuntamiento, o bien de forma presencial en el Palau de la Festa o en las Tenencias de Alcaldía Norte, Oeste y Grau, para lo cual será imprescindible solicitar cita previa en la página web www.castello.es.

Las ayudas otorgadas serán compatibles con subvenciones, ayudas, ingresos o recursos procedentes de cualesquiera administraciones o entes públicos o privados nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales, y concedidos para la misma finalidad prevista en la siguiente convocatoria.[:ca]Les persones treballadores autònomes i microempreses de Castelló de fins a 10 persones dels sectors més afectats per la covid-19 poden sol·licitar des d’este dimecres les Ajudes Parèntesis, emmarcades dins del pla autonòmic Resistir. L’Ajuntament de Castelló distribuirà prop de 5,5 milions a través d’esta nova línia d’ajudes, d’ells, el consistori aportarà el 15%, uns 825.000 euros; la Diputació, el 22,5%; i la Generalitat, el 62,5% restant. El termini per a la presentació de les sol·licituds és de 20 dies hàbils a comptar des d’este dimecres.

L’alcaldessa de Castelló, Amparo Marco, ha destacat que esta nova línia d’ajudes “està dirigida a pal·liar les conseqüències econòmiques que les restriccions per a contindre la pandèmia han provocat en les petites empreses i entre les persones autònomes”. “Des de l’Ajuntament de Castelló anem prenent una sèrie de mesures i activant plans d’ajudes per a contribuir a pal·liar estos efectes econòmics negatius, gràcies al Pla Resistir, distribuirem altres 5,5 milions en ajudes”, ha apuntat.

El regidor d’Innovació Comercial, David Donate, ha apuntat que poden sol·licitar les ajudes aquelles persones autònomes o microempreses de fins a 10 persones, sempre que exercisquen l’activitat en el terme municipal de Castelló. “Podran sol·licitar una ajuda de 2.000 euros, més una quantitat de 200 euros per persona treballadora afiliada a la Seguretat Social a data de 31 de desembre de 2020”, ha indicat. Donate ha apuntat que s’ha habilitat un espai en la web municipal (ajudesparentesi.castello.es) on poder consultar tota la informació i els tràmits necessaris per a realitzar les sol·licituds.

Els sectors beneficiaris són l’hostaleria, oci nocturn, turisme (hotels, allotjaments, càmpings, operadors turístics, etc.), venda ambulant, cultura (arts escèniques, creació artística i literària, sales d’espectacles, museus, etc.) i activitats emmarcades en esports i entreteniment (gestió d’instal·lacions esportiva, activitats de clubs i gimnasos, entre altres). La totalitat d’activitats i sectors que poden acollir-se a les Ajudes Parèntesis poden consultar-se en les bases, publicades en la web municipal.

Són subvencionables les despeses corrents en el manteniment de l’activitat realitzats des de l’1 d’abril del passat any. Entre ells, les despeses de lloguer; sous, salaris i quotes a la Seguretat Social; reparacions i conservació; formació i serveis professionals independents (assessories, gestories…); adquisició de material sanitari necessari per a evitar contagis; així com despeses de subministraments i compra de mercaderies o aprovisionaments, entre altres.

El termini per a la presentació de sol·licituds és de 20 dies hàbils comptats des d’este dimecres dia 3 de març i podran tramitar-se per mitjans electrònics, a través de la seu electrònica de l’Ajuntament, o bé de manera presencial al Palau de la Festa o en les Tinences d’Alcaldia Nord, Oest i Grau, per a això serà imprescindible sol·licitar cita prèvia en la pàgina web www.castello.es.

Les ajudes atorgades seran compatibles amb subvencions, ajudes, ingressos o recursos procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals, i concedits per a la mateixa finalitat prevista en la següent convocatòria.[:]

CatalanSpanish