[:es]Detenido un hombre por intento de homicidio tras apuñalar a otro a València[:ca]Detingut un home per intent d’homicidi després d’apunyalar a un altre a València[:]

Resultó herido en el mentón y en el antebrazo, cuando quiso protegerse de la agresión.

[:es]Agentes de la Policía Nacional han detenido en el distrito de Tránsitos en Valencia a un varón de 27 años, como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio, tras apuñalar con un cuchillo de cocina en la barbilla y posteriormente en el antebrazo a la víctima, cuando esta quiso protegerse de la agresión. El herido fue trasladado por los servicios sanitarios al hospital La Fe de Valencia.

Los hechos ocurrieron el viernes sobre las once menos de diez de la noche, cuando los agentes fueron alertados por la Sala del 091 para que se dirigieran a un domicilio en el distrito de Tránsitos donde al parecer se estaba produciendo una pelea con cuchillos entre varias personas.

Inmediatamente, los agentes se dirigieron al lugar observando desde la vía pública a un hombre con todo el cuerpo cubierto de sangre en el balcón de una vivienda. Rápidamente, los policías accedieron al interior del edificio y encontraron a un varón que bajaba por las escaleras con las manos y la ropa ensangrentadas que al comprobar la gravedad de los hechos, los policías requirieron el apoyo de otras dotaciones, a la vez que solicitaban presencia sanitaria.

En este contexto, los agentes observaron como la víctima tenía una herida en la barbilla y otra que sangraba abundantemente en su brazo derecho, por lo que uno de los policías le realizó un vendaje comprensivo con una toalla para frenar la hemorragia hasta la llegada de los servicios sanitarios.

Al parecer, el incidente se habría iniciado cuando los varones se encontraban bebiendo en el interior de la vivienda junto a la pareja del ahora detenido y otro amigo más, cuando supuestamente el herido insultó al sospechoso iniciándose una fuerte discusión entre ambos. En un momento dado, el presunto autor se dirigió a la cocina y cogió un cuchillo abalanzándose sobre el herido realizándole un corte profundo en la cara y posteriormente otro en el antebrazo, al querer protegerse éste de la agresión. Posteriormente, los agentes intervinieron el cuchillo de 30 centímetros de largo y 20 de hoja con restos de sangre en la cocina.

Por tales hechos, el agresor fue detenido como presunto autor de un delito de homicidio en grado de tentativo. El arrestado ha pasado a disposición judicial.

 

 [:ca]Agents de la Policia Nacional han detingut en el districte de Trànsits a València a un home de 27 anys, com a presumpte autor d’un delicte de temptativa d’homicidi, després d’apunyalar amb un ganivet de cuina en la barbeta i posteriorment en l’avantbraç a la víctima, quan esta va voler protegir-se de l’agressió. El ferit va ser traslladat pels serveis sanitaris a l’hospital La Fe de València.

Els fets van ocórrer el divendres al voltant de les onze menys de deu de la nit, quan els agents van ser alertats per la Sala del 091 perquè es dirigiren a un domicili en el districte de Trànsits on pel que sembla s’estava produint una baralla amb ganivets entre diverses persones.

Immediatament, els agents es van dirigir al lloc observant des de la via pública a un home amb tot el cos cobert de sang al balcó d’un habitatge. Ràpidament, els policies van accedir a l’interior de l’edifici i van trobar a un home que baixava per les escales amb les mans i la roba ensangonades que en comprovar la gravetat dels fets, els policies van requerir el suport d’altres dotacions, alhora que sol·licitaven presència sanitària.

En este context, els agents van observar com la víctima tenia una ferida en la barbeta i una altra que sagnava abundantment al seu braç dret, per la qual cosa un dels policies li va realitzar un embenatge comprensiu amb una tovallola per a frenar l’hemorràgia fins a l’arribada dels serveis sanitaris.

Pel que sembla, l’incident s’hauria iniciat quan els homes es trobaven bevent a l’interior de l’habitatge al costat de la parella de l’ara detingut i un altre amic més, quan suposadament el ferit va insultar al sospitós iniciant-se una forta discussió entre tots dos. En un moment donat, el presumpte autor es va dirigir a la cuina i va agafar un ganivet abalançant-se sobre el ferit realitzant-li un tall profund en la cara i posteriorment un altre en l’avantbraç, en voler protegir-se este de l’agressió. Posteriorment, els agents van intervindre el ganivet de 30 centímetres de llarg i 20 de fulla amb restes de sang en la cuina.

Per tals fets, l’agressor va ser detingut com a presumpte autor d’un delicte d’homicidi en grau de temptatiu. L’arrestat ha passat a disposició judicial.[:]

CatalanSpanish