[:es]La Diputación de Castellón aprueba las bases para las subvenciones del Servicio de Promoción de la Autonomía Personal en los pueblos[:ca]La Diputació de Castelló aprova les bases per a les subvencions del Servei de Promoció de l’Autonomia Personal als pobles[:]

El presidente Martí destaca que en la provincia ya hay 89 dependencias de estas características y que las subvenciones estarán dotadas con 770.000 euros.

[:es] 

El presidente de la Diputación, José Martí, ha informado de que en la jornada de hoy la Junta de Gobierno de la Diputación de Castellón ha aprobado la concreción de las bases por las que se rige la concesión de las subvenciones a ayuntamientos con menos de diez mil habitantes para la equipación y mantenimiento del Servicio de Promoción de la Autonomía Personal (SPAP), cuya dotación presupuestaria en 2021 será de 770.000 euros. Las solicitudes deberán presentarse exclusivamente por vía telemática desde el enlace  https://dipcas.sedelectronica.es dentro del plazo de veinte días naturales a contar desde la jornada siguiente a la de la publicación en el Boletín Oficial de la Provincia.

Sobre estas ayudas, Martí ha manifestado que “son de vital importancia en materia de reto demográfico y de lucha contra la despoblación, porque nuestro gran objetivo es que la ciudadanía pueda disponer de servicios de calidad, viva donde viva”. Además, “facilitan que la gente mayor pueda seguir residiendo en sus pueblos, lo que, a su vez, ayuda a que los familiares mantengan la vinculación con los municipios de origen”.

Estas subvenciones, a las que se accederá por el procedimiento de concurrencia competitiva, constituyen la mejora de las antiguas unidades de respiro y su adaptación a las condiciones establecidas en la nueva Ley Valenciana de Servicios Sociales Inclusivos.

“En la actualidad funcionan 89 unidades SPAP en la provincia de Castellón, cifra que con la dotación presupuestaria consignada puede incrementarse a lo largo del presente ejercicio”.

Por su parte, la vicepresidenta responsable del área de Bienestar Social, Patricia Puerta, ha explicado que estas subvenciones “están orientadas a la realización de programas o actividades que fomenten las relaciones convivenciales durante todo el ciclo vital de las personas”.[:ca]El president de la Diputació, José Martí, ha informat que en la jornada de hui la Junta de Govern de la Diputació de Castelló ha aprovat la concreció de les bases per les quals es regeix la concessió de les subvencions a ajuntaments amb menys de deu mil habitants per a l’equipament i manteniment del Servei de Promoció de l’Autonomia Personal (SPAP), la dotació pressupostària de la qual en 2021 serà de 770.000 euros. Les sol·licituds hauran de presentar-se exclusivament per via telemàtica des de l’enllaç  https://dipcas.sedelectronica.es dins del termini de vint dies naturals a comptar des de la jornada següent a la de la publicació en el Butlletí Oficial de la Província.

Sobre estes ajudes, Martí ha manifestat que “són de vital importància en matèria de repte demogràfic i de lluita contra la despoblació, perquè el nostre gran objectiu és que la ciutadania puga disposar de serveis de qualitat, visca on viva”. A més, “faciliten que la gent gran puga continuar residint als seus pobles, la qual cosa, al seu torn, ajuda al fet que els familiars mantinguen la vinculació amb els municipis d’origen”.

Estes subvencions, a les quals s’accedirà pel procediment de concurrència competitiva, constitueixen la millora de les antigues unitats de respir i la seua adaptació a les condicions establides en la nova Llei Valenciana de Serveis Socials Inclusius.

“En l’actualitat funcionen 89 unitats SPAP a la província de Castelló, xifra que amb la dotació pressupostària consignada pot incrementar-se al llarg del present exercici”.
Per part seua, la vicepresidenta responsable de l’àrea de Benestar Social, Patricia Puerta, ha explicat que estes subvencions “estan orientades a la realització de programes o activitats que fomenten les relacions convivencials durant tot el cicle vital de les persones”.[:]

CatalanSpanish