[:es]El DOGV publica las ayudas directas de Labora para apoyar a las empresas y personas trabajadoras autónomas[:ca]El DOGV publica les ajudes directes de Labora per a fer costat a les empreses i persones treballadores autònomes[:]

Las ayudas ascienden a 600 euros en el caso de contratos a jornada completa y a 300 euros en el caso de contratos a jornada parcial.

[:es]El Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ha publicado las ayudas directas de Labora de 600 euros para apoyar a las empresas y personas trabajadoras autónomas afectadas por la pandemia COVID-19.

La dotación de estas ayudas es de 80 millones de euros y forman parte del Plan Resistir de la Generalitat para paliar los efectos económicos de los sectores más perjudicados por la crisis sanitaria.

En concreto, las ayudas de Labora están destinadas a empresas y personas trabajadoras autónomas de alguno de estos sectores de actividad.

  • 5510 Hoteles y alojamientos similares
  • 5520 Alojamientos turísticos y otros alojamientos de corta estancia
  • 5530 Campings y aparcamientos para caravanas
  • 5590 Otros alojamientos
  • 5610 Restaurantes y puestos de comidas
  • 5621 Provisión de comidas preparadas para eventos
  • 5629 Otros servicios de comidas
  • 5630 Establecimientos de bebidas
  • 5914 Actividades de exhibición cinematográfica
  • 7911 Actividades de las agencias de viajes
  • 7912 Actividades de los operadores turísticos
  • 7990 Otros servicios de reservas y actividades relacionadas con los mismos
  • 8230 Organización de convenciones y ferias de muestras
  • 9001 Artes escénicas
  • 9002 Actividades auxiliares a las artes escénicas
  • 9003 Creación artística y literaria
  • 9004 Gestión de salas de espectáculos
  • 9102 Actividades de museos
  • 9103 Gestión de lugares y edificios históricos
  • 9311 Gestión de instalaciones deportivas
  • 9312 Actividades de los clubes deportivos
  • 9313 Actividades de los gimnasios
  • 9319 Otras actividades deportivas
  • 9321 Actividades de los parques de atracciones y los parques temáticos
  • 9329 Otras actividades recreativas y de entretenimiento

Las ayudas de Labora ascienden a 600 euros en el caso de contratos a jornada completa y a 300 euros en el caso de contratos a jornada parcial por cada trabajador o trabajadora que figure de alta con contrato laboral (con un límite de 12.000 euros por cada cuenta de cotización de la empresa o persona trabajadora autónoma que pertenezca a los sectores apoyados). Para las personas trabajadoras autónomas sin trabajadores a su cargo, la ayuda ascenderá a 600 euros.

El plazo para poder solicitar las ayudas se iniciará a las 9.00 horas del día 4 de febrero de 2021 y finalizará a las 23.59 horas del día 17 de febrero de 2021.

Con el objetivo de poder atender las solicitudes se ha habilitado la solicitud en dos fases. Una primera, en la que se deberá de acceder a través de la web de Labora consultar aquí y en la que únicamente habrá que identificarse (CIF de la empresa y NIF ó NIE de la persona trabajadora autónoma) y dar datos de contacto (dirección de correo electrónico, número de teléfono de contacto).

Con esta información, se creará un registro y el sistema informará al usuario o usuaria de la fecha y franja horaria asignados para realizar el trámite dos, que es ya la presentación de la solicitud. En esta fase, sí que es necesario disponer de firma electrónica.[:ca]El Diari Oficial de la Generalitat Valenciana ha publicat les ajudes directes de Labora de 600 euros per a fer costat a les empreses i persones treballadores autònomes afectades per la pandèmia COVID-19.

La dotació d’estes ajudes és de 80 milions d’euros i formen part del Pla Resistir de la Generalitat per a pal·liar els efectes econòmics dels sectors més perjudicats per la crisi sanitària.

En concret, les ajudes de Labora estan destinades a empreses i persones treballadores autònomes d’algun d’estos sectors d’activitat.

· 5510 Hotels i allotjaments similars

· 5520 Allotjaments turístics i altres allotjaments de curta estada

· 5530 Càmpings i aparcaments per a caravanes

· 5590 Altres allotjaments

· 5610 Restaurants i llocs de menjars

· 5621 Provisió de menjars preparats per a esdeveniments

· 5629 Altres serveis de menjars

· 5630 Establiments de begudes

· 5914 Activitats d’exhibició cinematogràfica

· 7911 Activitats de les agències de viatges

· 7912 Activitats dels operadors turístics

· 7990 Altres serveis de reserves i activitats relacionades amb estos

· 8230 Organització de convencions i fires de mostres

· 9001 Arts escèniques

· 9002 Activitats auxiliars a les arts escèniques

· 9003 Creació artística i literària

· 9004 Gestió de sales d’espectacles

· 9102 Activitats de museus

· 9103 Gestió de llocs i edificis històrics

· 9311 Gestió d’instal·lacions esportives

· 9312 Activitats dels clubs esportius

· 9313 Activitats dels gimnasos

· 9319 Altres activitats esportives

· 9321 Activitats dels parcs d’atraccions i els parcs temàtics

· 9329 Altres activitats recreatives i d’entreteniment

Les ajudes de Labora ascendeixen a 600 euros en el cas de contractes a jornada completa i a 300 euros en el cas de contractes a jornada parcial per cada treballador o treballadora que figure d’alta amb contracte laboral (amb un límit de 12.000 euros per cada compte de cotització de l’empresa o persona treballadora autònoma que pertanga als sectors secundats). Per a les persones treballadores autònomes sense treballadors a càrrec seu, l’ajuda ascendirà a 600 euros.

El termini per a poder sol·licitar les ajudes s’iniciarà a les 9.00 hores del dia 4 de febrer de 2021 i finalitzarà a les 23.59 hores del dia 17 de febrer de 2021.

Amb l’objectiu de poder atendre les sol·licituds s’ha habilitat la sol·licitud en dos fases. Una primera, en la qual s’haurà d’accedir a través de la web de Labora consultar ací i en la qual únicament caldrà identificar-se (CIF de l’empresa i NIF o NIE de la persona treballadora autònoma) i donar dades de contacte (adreça de correu electrònic, número de telèfon de contacte).

Amb esta informació, es crearà un registre i el sistema informarà l’usuari o usuària de la data i franja horària assignats per a realitzar el tràmit dos, que és ja la presentació de la sol·licitud. En esta fase, sí que és necessari disposar de signatura electrònica.[:]

CatalanSpanish