[:es]El PSPV-PSOE expulsa a los dos ediles por pactar moción de censura de Teulada con PP[:ca]El PSPV-PSOE expulsa als dos edils per pactar moció de censura de Teulada amb PP[:]

El secretari general del PSPV-PSOE de la província ha assenyalat que "en les files socialistes “no caben actituds que recolzen les polítiques de la dreta”.

[:es]El secretario general del PSPV-PSOE de la provincia de Alicante, José Chulvi, ha condenado hoy la moción de censura presentada por los dos concejales de Teulada – Moraira, Héctor Morales y Alejandro Llobell, y ha anunciado su expulsión del partido. Además, el líder de los socialistas en la provincia ha explicado que el partido ha comunicado al consistorio que los dos regidores ya no forman parte del grupo socialista y pasan a formar parte del grupo de no adscritos. “Son tránsfugas, su decisión ataca los principios del partido socialista y por tanto ya no son representantes de nuestras siglas”, ha declarado Chulvi.

En este sentido, el secretario general en la provincia de Alicante ha reprochado que “esta decisión es un ataque a la defensa de los socialistas de las políticas de progreso en todas las instituciones, desde lo global a lo local”, y ha manifestado que en las filas socialistas “no caben actitudes que respaldan las políticas de la derecha”.

Asimismo, ha remarcado el convencimiento del PSPV-PSOE de que “el Botànic es el modelo de gobierno que mejora la vida de las personas, también en el ámbito municipal”, ha concluido José Chulvi, que ha considerado “intolerable” que “la acción irresponsable de dos ediles pueda poner en riesgo el gobierno de progreso de Teulada-Moraira, que tan beneficioso ha sido para el municipio, y abrir la puerta a que la derecha vuelva a gobernar en la localidad”.

https://actualitatvalenciana.com/mocion-censura-teulada-moraira/[:ca]El secretari general del PSPV-PSOE de la província d’Alacant, José Chulvi, ha condemnat hui la moció de censura presentada pels dos regidors de Teulada – Moraira, Héctor Morales i Alejandro Llobell, i ha anunciat la seua expulsió del partit.

A més, el líder dels socialistes a la província ha explicat que el partit ha comunicat al consistori que els dos regidors ja no formen part del grup socialista i passen a formar part del grup de no adscrits. “Són trànsfugues, la seua decisió ataca els principis del partit socialista i per tant ja no són representants de les nostres sigles”, ha declarat Chulvi.

En este sentit, el secretari general a la província d’Alacant ha retret que “esta decisió és un atac a la defensa dels socialistes de les polítiques de progrés en totes les institucions, des del global al local”, i ha manifestat que en les files socialistes “no caben actituds que recolzen les polítiques de la dreta”.

Així mateix, ha remarcat el convenciment del PSPV-PSOE que “el Botànic és el model de govern que millora la vida de les persones, també en l’àmbit municipal”, ha conclòs José Chulvi, que ha considerat “intolerable” que “l’acció irresponsable de dos edils puga posar en risc el govern de progrés de Teulada-Moraira, que tan beneficiós ha sigut per al municipi, i obrir la porta al fet que la dreta torne a governar en la localitat”.[:]

CatalanSpanish