[:es]El Consell mantendrá la prórroga de las restricciones hasta el 1 de marzo[:ca]El Consell mantindrà la pròrroga de les restriccions fins a l’1 de març[:]

La Comunitat Valenciana mantendrá el cierre de bares y el confinamiento de ciudades los fines de semana hasta el 1 de marzo.

[:es]El Consell va a mantener las restricciones hasta el próximo 1 de marzo y, de acuerdo a cómo evolucione la pandemia, se planteará realizar “una desescalada lenta y progresiva”, según han indicado fuentes de la sede del Gobierno valenciano.

El presidente de la Generalitat, Ximo Puig, presidirá mañana una reunión interdepartamental en la que se abordará la situación de la pandemia y la relativa mejora de los datos que las actualizaciones diarias han ido arrojando, con una ligera bajada en el numero diario de positivos, en comparación con semanas anteriores.

El Consell se plantea para el inicio del próximo mes practicar una reducción de las restricciones pero estará “muy vinculada al escenario de la evolución de la pandemia”. Si los datos se moderan mucho más de lo que están ahora, habrá “una desescalada” pero no habrá un frenazo brusco a las restricciones, sino que será muy suave.

Dentro del debate interno se defiende, por una lado, permitir la reapertura de bares y restaurantes hasta las 17 horas, con altas restricciones de aforo, mientras que, por otro lado, hay quienes se inclinan por permitir solamente la apertura de las terrazas de los locales, aunque esta es una cuestión que no está definida.[:ca]El Consell mantindrà les restriccions fins al pròxim 1 de març i, d’acord amb com evolucione la pandèmia, es plantejarà realitzar “una desescalada lenta i progressiva”, segons han indicat fonts de la seu del Govern valencià.

El president de la Generalitat, Ximo Puig, presidirà demà una reunió interdepartamental en la qual s’abordarà la situació de la pandèmia i la relativa millora de les dades que les actualitzacions diàries han anat llançant, amb una lleugera baixada en el número diari de positius, en comparació amb setmanes anteriors.

El Consell es planteja per a l’inici del pròxim mes practicar una reducció de les restriccions, però estarà “molt vinculada a l’escenari de l’evolució de la pandèmia”. Si les dades es moderen molt més del que estan ara, hi haurà “una desescalada” però no hi haurà una frenada brusca a les restriccions, sinó que serà molt suau.

Dins del debat intern es defensa, per un costat, permetre la reobertura de bars i restaurants fins a les 17 hores, amb altes restriccions d’aforament, mentre que, d’altra banda, hi ha els qui s’inclinen per permetre solament l’obertura de les terrasses dels locals, encara que esta és una qüestió que no està definida.[:]

CatalanSpanish