[:es]El presupuesto de Benicàssim ascenderá a 28,4 millones de euros[:ca]El pressupost de Benicàssim ascendirà a 28,4 milions d’euros[:]

Las cuentas municipales estarán marcadas por la rebaja del IBI y las acciones en materia Covid.

[:es]El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Benicàssim está ultimando los presupuestos para el presente ejercicio. Unas cuentas municipales que como avanza la alcaldesa, Susana Marqués, estarán marcadas por la rebaja del Impuesto de Bienes Inmuebles (IBI) y las acciones en materia Covid y ascenderán a 28,4 millones de euros.

La primer edil explica que publicada definitivamente la entrada en vigor de la modificación de IBI, es cuando se han podido plasmar los ingresos reales en el presupuesto y poder así cerrar las cuentas para su aprobación en pleno”. Así, una vez aprobado definitivamente el tipo de gravamen al 0,54, el ayuntamiento ha podido calcular una merma de ingresos de 377.000 euros por la rebaja de este tributo, “pero esta rebaja va a permitir que ese dinero esté en el mejor sitio posible, en el bolsillo de los ciudadanos”, incide Susana Marqués.

Además de la rebaja del tipo de gravamen del IBI, el ayuntamiento continúa con la congelación de tasas y precios públicos, “siguiendo la política de no gravar a los bolsillos de los vecinos y las vecinas”.

Y otro de los pilares del presupuesto para el 2021 en Benicàssim serán las acciones en materia Covid-19 ya que continuarán los servicios especiales de limpieza y desinfección así como las ayudas sociales a los colectivos más vulnerables. “El pasado año pusimos en marcha el Plan Reactiva Benicàssim, destinando más de 3 millones a ayudar a las familias y a nuestras empresas, con la determinación de no dejar a nadie atrás”. Un plan que se reeditará este año “para seguir ayudando a las familias y al tejido empresarial de nuestro municipio”, ha indicado Susana Marqués,

quien añade que “el equipo de gobierno abrió desde el pasado mes de noviembre a todos los grupos de la corporación municipal la posibilidad de hacer propuestas para que puedan ser valoradas e incluirlas en el presupuesto porque nuestro objetivo es aprobar unas cuentas que cuenten con el mayor consenso posible”.

Paralelamente, se está trabajando en la liquidación del presupuesto del 2020, “cuyos datos económicos positivos posibilitarán la incorporación de remanentes para la realización de nuevas inversiones”, ha añadido el concejal de Hacienda, Arturo Martí.[:ca]L’equip de govern de l’Ajuntament de Benicàssim està ultimant els pressupostos per al present exercici. Uns comptes municipals que com avança l’alcaldessa, Susana Marqués, estaran marcats per la rebaixa de l’Impost de Béns immobles (IBI) i les accions en matèria Covid i ascendiran a 28,4 milions d’euros.

La primera edil explica que publicada definitivament l’entrada en vigor de la modificació d’IBI, és quan s’han pogut plasmar els ingressos reals en el pressupost i poder així tancar els comptes per a la seua aprovació en ple. Així, una vegada aprovat definitivament el tipus de gravamen al 0,54, l’ajuntament ha pogut calcular un minvament d’ingressos de 377.000 euros per la rebaixa d’este tribut, “però esta rebaixa permetrà que estos diners estiga en el millor lloc possible, en la butxaca dels ciutadans”, incideix Susana Marqués.

A més de la rebaixa del tipus de gravamen de l’IBI, l’ajuntament continua amb la congelació de taxes i preus públics, “seguint la política de no gravar a les butxaques dels veïns i les veïnes”.

I un altre dels pilars del pressupost per al 2021 a Benicàssim seran les accions en matèria Covid-19, ja que continuaran els serveis especials de neteja i desinfecció així com les ajudes socials als col·lectius més vulnerables. “L’any passat vam posar en marxa el Pla Reactiva Benicàssim, destinant més de 3 milions a ajudar a les famílies i a les nostres empreses, amb la determinació de no deixar a ningú arrere”. Un pla que es reeditarà enguany “per a continuar ajudant a les famílies i al teixit empresarial del nostre municipi”, ha indicat Susana Marqués, qui afig que “l’equip de govern va obrir des del mes de novembre passat a tots els grups de la corporació municipal la possibilitat de fer propostes perquè puguen ser valorades i incloure-les en el pressupost perquè el nostre objectiu és aprovar uns comptes que compten amb el consens més gran possible”.

Paral·lelament, s’està treballant en la liquidació del pressupost del 2020, “les dades econòmiques positives del qual possibilitaran la incorporació de romanents per a la realització de noves inversions”, ha afegit el regidor d’Hisenda, Arturo Martí.[:]

CatalanSpanish