[:es]
Las 100 personas contratadas para reforzar el rastreo de contactos de casos positivos de coronavirus en la Comunitat Valenciana ya ha comenzado su actividad en el Hospital La Fe.
Estos técnicos documentalistas se han incorporado a las labores de rastreo para ayudar a cortar las cadenas de transmisión del coronavirus están recibiendo. Con este objetivo, han recibido formación de técnicos de Salud Pública, sobre cuestiones técnico-científicas del virus SARS-CoV-2; herramientas recomendadas por la Organización Mundial de la Salud para establecer el rastreo de contactos y cuarentenas; técnicas de seguimiento y casos prácticos.
Además, los nuevos rastreadores cuentan con los recursos tecnológicos necesarios para llevar a cabo su trabajo desde La Fe. En concreto, se han habilitado para ellos en las salas de formación de este hospital puestos informáticos dotados con terminales telefónicos. Además, se ha resuelto que desarrollen su trabajo en dos turnos diferenciados para garantizar que mantienen entre ellos la distancia mínima de dos metros
Estos nuevos contratos se suman a los 1.837 profesionales de Atención Primaria y Salud Pública dedicados al rastreo de contactos y a 300 rastreadores militares del Ejército de Tierra que operan en el territorio valenciano.
[:ca]Les 100 persones contractades per a reforçar el rastreig de contactes de casos positius de coronavirus en la Comunitat Valenciana ja ha començat la seua activitat a l’Hospital La Fe.
Estos tècnics documentalistes s’han incorporat a les labors de rastreig per a ajudar a tallar les cadenes de transmissió del coronavirus estan rebent. Amb este objectiu, han rebut formació de tècnics de Salut Pública, sobre qüestions tecnocientífiques del virus SARS-CoV-2; eines recomanades per l’Organització Mundial de la Salut per a establir el rastreig de contactes i quarantenes; tècniques de seguiment i casos pràctics.
A més, els nous rastrejadors compten amb els recursos tecnològics necessaris per a dur a terme el seu treball des de la Fe. En concret, s’han habilitat per a ells a les sales de formació d’este hospital posats informàtics dotats amb terminals telefònics. A més, s’ha resolt que desenvolupen el seu treball en dos torns diferenciats per a garantir que mantenen entre ells la distància mínima de dos metres.
Estos nous contractes se sumen als 1.837 professionals d’Atenció Primària i Salut Pública dedicats al rastreig de contactes i a 300 rastrejadors militars de l’Exèrcit de Terra que operen en el territori valencià.[:]
