[:es]Los datos que actualiza este martes la conselleria de Sanitat en sus canales oficiales hablan de un ligero descenso en los contagios y por tanto de una menor incidencia en la propagación de la pandemia. Sin embargo los pacientes COVID que ocupan camas en las UCI continúan creciendo y la cifra se sitúa en 648 personas ya que se suman 5 respecto a la última actualización.
En estos momentos hay 54.490 casos activos de coronavirus en el territorio valenciano, 7.572 contagios activos menos que viernes, cuando se actualizaron por última vez las cifras. Así, Sanidad ha notificado 2.046 contagios en el último día.
Sin embargo, la Conselleria también ha comunicado 55 decesos, 29 de las cuales se han producido en centros de personas mayores. Desde el comienzo de la pandemia, han muerto en el territorio valenciano 5.478 personas.
[:ca]Les dades que actualitza este dimarts la conselleria de Sanitat en els seus canals oficials parlen d’un lleuger descens en els contagis i per tant d’una menor incidència en la propagació de la pandèmia. No obstant això els pacients COVID que ocupen llits en les UCI continuen creixent i la xifra se situa en 648 persones, ja que se sumen 5 respecte a l’última actualització.
En estos moments hi ha 54.490 casos actius de coronavirus en el territori valencià, 7.572 contagis actius menys que divendres, quan es van actualitzar per última vegada les xifres. Així, Sanitat ha notificat 2.046 contagis en l’últim dia.
No obstant això, la Conselleria també ha comunicat 55 decessos, 29 dels quals s’han produït en centres de majors. Des del començament de la pandèmia, han mort en el territori valencià 5.478 persones.[:]
