viernes, 29 marzo 2024

Noticias de Castellón y provincia

[:es]Burriana celebra mañana Sant Blai con dos espectáculos de fuegos artificiales simultáneos[:ca]Borriana celebra demà Sant Blai amb dos espectacles de focs artificials simultanis[:]

[:es]El Ayuntamiento de Burriana, a través de la concejalía de Fiestas, ha previsto dos espectáculos de fuegos artificiales simultáneos para mañana 3 de febrero, con motivo de la celebración del día del patrón de la ciudad, Sant Blai, para que los vecinos y vecinas puedan disfrutarlos desde sus hogares, tras la cancelación de las celebraciones en honor del santo.

La empresa burrianense Pirotecnia Martí SL, con muchos años de experiencia en este tipo de espectáculos pirotécnicos, será la encargada de disparar ambos castillos mañana miércoles 3 de febrero a las 20 horas. Los castillos se lanzarán simultáneamente desde dos localizaciones distintas, uno desde la ubicación tradicional al lado del río y el otro desde la plaza de l’Hereu.

También mañana, festivo en la ciudad, a las 11h se celebrará la Misa Solemne en honor a Sant Blai en la basílica de El Salvador, siguiendo las medidas sanitarias y las restricciones en vigor y cumpliendo con el aforo permitido.

El Ayuntamiento ha decidido posponer a 2022, por la situación sanitaria provocada por la pandemia, la programación de ocio y cultura en honor al patrón de la ciudad, en la que el teatro, la música, la tradición y el patrimonio se funden durante todo el mes de febrero.[:ca]L’Ajuntament de Borriana, a través de la regidoria de Festes, ha previst dos espectacles de focs artificials simultanis per a demà 3 de febrer, amb motiu de la celebració del dia del patró de la ciutat, Sant Blai, perquè els veïns i les veïnes puguen gaudir-los des de casa, després de la cancel·lació de les celebracions en honor del sant.

L’empresa borrianenca Pirotècnia Martí SL, amb molts anys d’experiència en este tipus d’espectacles pirotècnics, serà l’encarregada de disparar els dos castells demà dimecres 3 de febrer a les 20 hores. Els castells es llançaran simultàniament des de dos localitzacions diferents, un des de la ubicació tradicional a vora riu i l’altre des de la plaça de l’Hereu.
Demà també, festiu a la ciutat, a les 11 h se celebrarà Missa Major en honor a Sant Blai a la basílica d’El Salvador, tot seguint les mesures sanitàries i les restriccions en vigor i complint amb l’aforament permés.

L’Ajuntament ha decidit posposar a 2022, per la situació sanitària provocada per la pandèmia, la programació d’oci i cultura en honor al patró de la ciutat, en la qual el teatre, la música, la tradició i el patrimoni es funden durant tot el mes de febrer.[:]

Últimas noticias

Contenido relacionado