[:es]Los datos actualizados este viernes por la conselleria de Sanitat con las cifras del 3 de febrero, recogen un ligero descenso en la bajada de la incidencia en la ciudad de Castelló y de nuevos contagios registrados. Así, comparado con la última actualización de hace tres días, en este tiempo la capital de la Plana ha sumado 402 nuevos casos, frente a los más de 1000 que añadió del jueves al domingo de la anterior semana.
Aun así, las cifras siguen siendo alarmantes, puesto que se han contabilizado en estos tres días 10 nuevas víctimas mortales.
En cuanto a la incidencia en la población, es decir, los casos por cada 100.000 habitantes, se ha pasado de 1060 a 915. Una sutil bajada, pero que supera en mucho las cifras de hace pocas semanas previas a que la curva de casos se disparara.
Con todo, hay que decir que el impacto real de los cierres perimetrales de fin de semana decretados en las ciudades de más 50.000 habitantes en una esperada bajada habrá que valorarlo como mínimo en una perspectiva mucho más amplía como mínimo de quince días. De todas maneras, al menos en el caso de la capital de la Plana es la primera vez en semanas que se produce un descenso, aunque muy sutil en cuanto a la incidencia.[:ca]Les dades actualitzades este divendres per la conselleria de Sanitat, amb les xifres del 3 de febrer, recullen un lleuger descens en la baixada de la incidència a la ciutat de Castelló i de nous contagis registrats. Així, comparat amb l’última actualització de fa tres dies, en este temps la capital de la Plana ha sumat 402 nous casos, enfront dels més de 1000 que va afegir del dijous al diumenge de l’anterior setmana.
Tot i això, les xifres segueixen sent alarmants, ja que s’han comptabilitzat en estos tres dies 10 noves víctimes mortals.
Pel que fa a la incidència en la població, és a dir, els casos per cada 100.000 habitants, s’hi ha passat de 1060 a 915. Una subtil baixada, però que supera en molt les xifres de fa poques setmanes prèvies a què la corba de casos es disparara.
Amb tot, cal dir que l’impacte real dels tancaments perimetrals de cap de setmana decretats en les ciutats de més 50.000 habitants en una esperada baixada caldrà valorar-lo com a mínim en una perspectiva molt més amplia com a mínim de quinze dies. De tota manera, almenys en el cas de la capital de la Plana és la primera vegada en setmanes que es produeix un descens encara que molt subtil pel que fa a la incidència.[:]
