[:es]Agentes de la Policía Nacional han detenido en Gandia a dos hombres, de 33 y 43 años, de origen español, como presuntos autores de varios delitos de robo con fuerza en locales comerciales. A uno se le imputan seis robos mientras que al otro solo dos de ellos. En uno utilizaron un gato hidráulico para forzar la persiana de entrada, que fue localizado.
Los investigadores habían detectado que desde finales de año se habían producido una serie de robos con fuerza en locales comerciales en la localidad de Gandia. En uno de los hechos el autor forzó la persiana metálica de un establecimiento comercial, logrando sacarla de sus raíles, para a continuación apoderarse de la caja registradora y abandonarla en un portal.
Días más tarde, de madrugada, se produjo otro robo con fuerza en una frutería a la que se accedió forzando la reja metálica con un gato mecánico. En esta ocasión se logró detener al presunto autor, gracias a la colaboración ciudadana, ya que se ocultaba agazapado entre dos coches, interviniendo el gato utilizado en su coche, que se encontraba a escasos metros.
Los agentes analizaron los robos perpetrados que seguían unos patrones, ya que se realizaban siempre en horario nocturno y fracturando las lunas de los establecimientos con una alcantarilla o forzando las persianas de acceso, para sustraer, en algunos casos, diversos objetos y las cajas registradoras si no lograban forzarlas en el interior.
Las pesquisas de los agentes han permitido identificar a un hombre como el responsable de seis robos con fuerza, dos en peluquerías, uno en un supermercado, dos en un bar y otro en una frutería de la localidad. También determinaron que dos de esos hechos delictivos habían contado con la colaboración de otro hombre, que también fue arrestado.
Los dos detenidos, con numerosos antecedentes policiales, han pasado a disposición judicial.
[:ca]Agents de la Policia Nacional han detingut a Gandia a dos homes, de 33 i 43 anys, d’origen espanyol, com a presumptes autors de diversos delictes de robatori amb força en locals comercials. A un se li imputen sis robatoris mentre que a l’altre només dos d’ells. En un van utilitzar un gat hidràulic per a forçar la persiana d’entrada, que va ser localitzat.
Els investigadors havien detectat que des de finals d’any s’havien produït una sèrie de robatoris amb força en locals comercials en la localitat de Gandia. En un dels fets l’autor va forçar la persiana metàl·lica d’un establiment comercial, aconseguint traure-la dels seus raïls, per a continuació apoderar-se de la caixa registradora i abandonar-la en un portal.
Dies més tard, de matinada, es va produir un altre robatori amb força en una fruiteria a la qual es va accedir forçant la reixa metàl·lica amb un gat mecànic. En esta ocasió es va aconseguir detindre al presumpte autor, gràcies a la col·laboració ciutadana, ja que s’ocultava agotzonat entre dos cotxes, intervenint el gat utilitzat en el seu cotxe, que es trobava a escassos metres.
Els agents van analitzar els robatoris perpetrats que seguien uns patrons, ja que es realitzaven sempre en horari nocturn i fracturant les llunes dels establiments amb un embornal o forçant les persianes d’accés, per a sostraure, en alguns casos, diversos objectes i les caixes registradores si no aconseguien forçar-les a l’interior.
Les perquisicions dels agents han permés identificar a un home com el responsable de sis robatoris amb força, dos en perruqueries, un en un supermercat, dos en un bar i un altre en una fruiteria de la localitat. També van determinar que dos d’aqueixos fets delictius havien comptat amb la col·laboració d’un altre home, que també va ser arrestat.
Els dos detinguts, amb nombrosos antecedents policials, han passat a disposició judicial.[:]
