[:es]Junta Central Fallera, mediante la Delegación de Cultura, ha convocado el primer concurso de audiovisuales para la realización de cortometrajes por parte de las comisiones falleras.
Las creaciones podrán ser tanto de temática general, con un guion creado expresamente o adaptación de un texto y en la que tanto la temática como el género serán libres, o de temática fallera, con un guion creado expresamente, en el que con humor reflejen aspectos y acontecimientos del mundo fallero en general.
Los cortos tendrán que ser originales y no podrán haber sido premiados en ningún otro concurso. Además, podrán estar grabados en cualquier dispositivo: cámaras fotografía digital, de acción, teléfono móvil, tableta o cámara de video, entre otros, y se podrán editar después con herramientas externas. Las creaciones de temática general tendrán que tener una duración mínima de 5 minutos y máxima de 20 y los de temática fallera, una mínima de 2 minutos y máxima de 10.
El tema de las piezas audiovisuales será de libre elección y podrán presentarse exclusivamente trabajos de ficción, por lo que quedarán excluidos los trabajos que íntegramente sean de animación. Sin embargo, podrán utilizarse como recurso narrativo reforzando la acción en imagen real de la película. También se excluirán los realizados íntegramente dentro del género documental.
Las inscripciones se realizarán a través de la Secretaría Virtual de Junta Central Fallera y quedará definitivamente inscrita cuando llegue la contestación por correo electrónico de la inscripción correcta por parte de la delegación de Cultura. El proceso de inscripción ya está abierto.
Cada comisión fallera podrá participar con un máximo de un corto en cada categoría y los/las directores/as e intérpretes tendrán que estar censados en la comisión fallera en la que se presentan. El idioma utilizado en todos los casos será el valenciano.
En cuanto a los galardones honoríficos, se premiará a la mejor actriz y actor, respectivamente, mejor dirección y mejor cortometraje. Por otro lado, el primer premio estará dotado con 500 euros y estandarte, el segundo premio con 300 euros y estandarte, y el tercer premio con 200 euros y estandarte. Finalmente, el galardón a mejor guion original estará dotado con 200 euros.
El jurado del concurso será designado por la delegación de Cultura de Junta Central Fallera y tendrá en consideración en su puntuación la originalidad del guion o su adaptación, la calidad del montaje, el uso de la banda sonora, la realización y la dirección.
Todas las bases y la información de inscripción se pueden consultar en el web de Junta Central Fallera www.fallas.com.[:ca]Junta Central Fallera, mitjançant la seua Delegació de Cultura, ha convocat el primer concurs d’audiovisuals per a la realització de curtmetratges per part de les comissions falleres.
Les creacions podran ser tant de temàtica general, amb un guió creat expressament o adaptació d’un text i en la qual tant la temàtica com el gènere seran lliures, o de temàtica fallera, amb un guió creat expressament, en el qual amb humor reflectisquen aspectes i esdeveniments del món faller en general.
Els curts hauran de ser originals i no podran haver sigut premiats en cap altre concurs. A més, podran estar gravats en qualsevol dispositiu d’enregistrament: càmeres fotografia digital, d’acció, telèfon mòbil, tauleta o càmera de vídeo, entre altres, i es podran editar després amb eines externes. Les creacions de temàtica general hauran de tindre una duració mínima de 5 minuts i màxima de 20 i els de temàtica fallera, una mínima de 2 minuts i màxima de 10.
El tema de les peces audiovisuals serà de lliure elecció i podran presentar-se exclusivament treballs de ficció, per la qual cosa quedaran exclosos els treballs que íntegrament ho siguen d’animació. No obstant això, podran utilitzar-se com a recurs narratiu reforçant l’acció en imatge real de la pel·lícula. També s’exclouran els realitzats íntegrament dins del gènere documental.
Les inscripcions es realitzaran a través de la Secretaria Virtual de Junta Central Fallera i quedarà definitivament inscrita quan arribe la contestació per correu electrònic de la inscripció correcta per part de la delegació de Cultura. El procés d’inscripció ja està obert.
Cada comissió fallera podrà participar amb un màxim d’un curt en cada categoria i els/les directors/es i intèrprets hauran d’estar censats en la comissió fallera en la qual es presenten. L’idioma utilitzat en tots els casos serà el valencià.
Pel que fa als guardons honorífics, es premiarà a la millor actriu i actor, respectivament, millor direcció i millor curtmetratge. Per altra banda, el primer premi estarà dotat amb 500 euros i estendard, el segon premi amb 300 euros i estendard, i el tercer premi amb 200 euros i estendard. Finalment, el guardó a millor guió original estarà dotat amb 200 euros.
El jurat del concurs serà designat per la delegació de Cultura de Junta Central Fallera i tindrà en consideració en la seua puntuació l’originalitat del guió o la seua adaptació, la qualitat del muntatge, l’ús de la banda sonora, la realització i la direcció.
Totes les bases i la informació d’inscripció es poden consultar al web de Junta Central Fallera www.fallas.com.[:]
