[:es]Con el objetivo de seguir conteniendo la transmisión del virus en la ciudad, el Ayuntamiento de Paterna ha vuelto a ampliar hasta el 15 de febrero el periodo de vigencia de las restricciones municipales que mantiene en la ciudad desde el pasado 12 de enero al mismo tiempo que ha reiterado a su población la necesidad de autoconfinarse.
Así lo ha anunciado hoy el Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo tras haber sido acordado por el Comité de Seguimiento de la COVID-19 ante la difícil situación sanitaria que atraviesa la Comunitat y el aumento de la presión hospitalaria y tras la reunión que el primer edil ha mantenido con el President de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig para coordinar el cierre perimetral de la ciudad que comienza mañana a las 15 horas.
Para garantizar el estricto cumplimiento de la reducción de movilidad social, la Policía Local de Paterna ha organizado y reforzado los operativos policiales que desplegará durante los fines de semana en más de una decena de accesos a la ciudad además de solicitar, tanto a Delegación de Gobierno como a la conselleria de Justicia, la colaboración de los Cuerpos y Fuerzas de Seguridad del Estado y de la policía autonómica.
Con esta nueva extensión de las restricciones municipales, que en lugar de finalizar próximo miércoles, 3 de febrero lo harán el 15 de febrero, el consistorio no sólo pretende hacer coincidir el fin de las limitaciones locales con el fin del cierre perimetral decretado por el Consell para los municipios de más de 50.000 habitantes, sino que además busca seguir protegiendo a los paterneros y paterneras mediante el cierre de instalaciones públicas y la suspensión de toda actividad social municipal.
Entre estas limitaciones locales, que son las más restrictivas que un Ayuntamiento puede adoptar, se encuentran el cierre de parques y el precinto de las áreas de juego infantiles, el cierre de todos los edificios y locales municipales, el cierre de Bibliotecas y Museos así como la cancelación de la programación cultural de la ciudad, tanto del Gran Teatro como de todos los locales municipales.
Asimismo, también permanecerán cerradas todas las instalaciones deportivas municipales y suspendidas los entrenamientos y competiciones de clubes deportivos, salvo los profesionales y ligas nacionales. No obstante, y como viene haciendo hasta ahora, el Ayuntamiento seguirá prestando todos los servicios, siempre bajo cita previa y estrictos protocolos de higiene y seguridad.[:ca]Amb l’objectiu de continuar contenint la transmissió del virus a la ciutat, l’Ajuntament de Paterna ha tornat a ampliar fins al 15 de febrer el període de vigència de les restriccions municipals que manté a la ciutat des del passat 12 de gener al mateix temps que ha reiterat a la seua població la necessitat d’autoconfinar-se.
Així ho ha anunciat hui l’Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo després d’haver sigut acordat pel Comité de Seguiment de la COVID-19 davant la difícil situació sanitària que travessa la Comunitat i l’augment de la pressió hospitalària i després de la reunió que el primer edil ha mantingut amb el President de la Generalitat Valenciana, Ximo Puig per a coordinar el tancament perimetral de la ciutat que comença demà a les 15 hores.
Per a garantir l’estricte compliment de la reducció de mobilitat social, la Policia Local de Paterna ha organitzat i reforçat els operatius policials que desplegarà durant els caps de setmana en més d’una desena d’accessos a la ciutat a més de sol·licitar, tant a Delegació de Govern com a la conselleria de Justícia, la col·laboració dels Cossos i Forces de Seguretat de l’Estat i de la policia autonòmica.
Amb esta nova extensió de les restriccions municipals, que en lloc de finalitzar pròxim dimecres, 3 de febrer ho faran el 15 de febrer, el consistori no sols pretén fer coincidir la fi de les limitacions locals amb la finalitat del tancament perimetral decretat pel Consell per als municipis de més de 50.000 habitants, sinó que a més busca continuar protegint els paterneros i paterneras mitjançant el tancament d’instal·lacions públiques i la suspensió de tota activitat social municipal.
Entre estes limitacions locals, que són les més restrictives que un Ajuntament pot adoptar, es troben el tancament de parcs i el precinte de les àrees de joc infantils, el tancament de tots els edificis i locals municipals, el tancament de Biblioteques i Museus així com la cancel·lació de la programació cultural de la ciutat, tant del Gran Teatre com de tots els locals municipals.
Així mateix, també romandran tancades totes les instal·lacions esportives municipals i suspeses els entrenaments i competicions de clubs esportius, excepte els professionals i lligues nacionals. No obstant això, i com fa fins ara, l’Ajuntament continuarà prestant tots els serveis, sempre sota cita prèvia i estrictes protocols d’higiene i seguretat.[:]
