[:es]La Guardia Civil en la operación “TONJA” realizada por el Equipo Roca de Llíria dentro del Plan Nacional contra las sustracciones agrícolas y ganaderas, ha esclarecido la sustracción de cerca de 3.000 kilos de alcachofas.
En esta operación se desarrollaron una serie de investigaciones para dar respuesta a la sustracción de alcachofas de campos de cultivo de Llíria y Benaguasil.
Durante el desarrollo de estas labores de investigación se localizó “infraganti” a un varón que estaba del interior de un campo vallado sustrayendo alcachofas, y de igual modo se descubrió de forma flagrante a otras tres personas cuando se disponían a descargar alcachofas de origen ilícito en una frutería de Ribarroja del Turia.
Por estos motivos los agentes del Equipo Roca de la Guardia Civil de Lliiria, procedieron a la detención de tres varones e investigación de una mujer y otro varón, de edades comprendidas entre los 24 y 56 años de nacionalidades españolas e india.
A estas personas se les atribuye en distinto grado los delitos de robo con fuerza mediante escalo, hurto, apropiación indebida y recaptación.
Estas actuaciones se suman a las ya realizadas de forma continua por los diferentes Equipos Roca de la Guardia Civil de Valencia que, gracias a su preparación, especialización y esfuerzo diario, junto con la colaboración constante de los agricultores evitan y persiguen incesantemente la comisión de cualquier hecho delictivo relacionado con el mundo agrícola.
Las diligencias han pasado a disposición del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 5 de Llíria.[:ca]La Guàrdia Civil en l’operació “TONJA” realitzada per l’Equip Roca de Llíria dins del Pla Nacional contra les sostraccions agrícoles i ramaderes, ha esclarit la sostracció de prop de 3.000 quilos de carxofes.
En esta operació es van desenvolupar una sèrie d’investigacions per a donar resposta a la sostracció de carxofes de camps de cultiu de Llíria i Benaguasil.
Durant el desenvolupament d’estes labors d’investigació es va localitzar “in fraganti” a un home que estava de l’interior d’un camp barrat sostraient carxofes, i d’igual manera es va descobrir de manera flagrant a altres tres persones quan es disposaven a descarregar carxofes d’origen il·lícit en una fruiteria de Riba-roja de Túria.
Per estos motius els agents de l’Equip Roca de la Guàrdia Civil de Llíria, van procedir a la detenció de tres homes i investigació d’una dona i un altre home, d’edats compreses entre els 24 i 56 anys de nacionalitats espanyoles i índia.
A estes persones se’ls atribueix en diferent grau els delictes de robatori amb força mitjançant escale, furt, apropiació indeguda i recaptació.
Estes actuacions se sumen a les ja realitzades de manera contínua pels diferents Equips Roca de la Guàrdia Civil de València que, gràcies a la seua preparació, especialització i esforç diari, juntament amb la col·laboració constant dels agricultors eviten i persegueixen incessantment la comissió de qualsevol fet delictiu relacionat amb el món agrícola.
Les diligències han passat a la disposició del Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 5 de Llíria.[:]
