[:es]Tras la solicitud presentada por el Ayuntamiento de València, la Generalitat Valenciana ha otorgado la condición de municipio turístico de la Comunitat Valenciana a la ciudad, según ha recogido hoy el Diari Oficial de la Generalitat. Con este reconocimiento, se pretende valorar e incentivar la actividad de aquellos municipios que tengan en el turismo uno de sus principales focos de actividad.
El decreto concibe el sector como una actividad que va más allá de los ingresos que genera para la ciudad y sus trabajadores. “La ciudad de València ofrece recursos turísticos de primer orden, recibe una enorme cantidad de visitantes y persigue garantizar servicios excelentes”, ha declarado Emiliano García, concejal de Turismo del Ayuntamiento de la ciudad”.
La finalidad esencial de este reconocimiento es promover la calidad en la prestación de los servicios municipales al conjunto de los visitantes turísticos, contribuyendo a un turismo sostenible e inclusivo, siempre con vocación de excelencia.
València se compromete a que su oferta turística integre nuestra lengua y cultura, proteja y ponga en valor nuestro patrimonio, a luchar contra la estacionalidad que genera, contra la precariedad en el empleo que dependa del turismo y sobre todo, procurar la compatibilidad del desarrollo de las actividades turísticas con la mejora constante de la calidad de vida de los ciudadanos y ciudadanas”.
“Al obtener el reconocimiento de la Generalitat, Valencia se sitúa en la mejor posición para optar a ayudas europeas para la reconstrucción dirigidas al impulso de una ciudad amable, a la promoción de un destino saludable y al desarrollo de la industria de acuerdo con las exigencias de transversalidad”, según Emiliano García.
[:ca]Després de la sol·licitud presentada per l’Ajuntament de València, la Generalitat Valenciana ha atorgat la condició de municipi turístic de la Comunitat Valenciana a la ciutat, segons ha recollit hui el Diari Oficial de la Generalitat. Amb este reconeixement, es pretén valorar i incentivar l’activitat d’aquells municipis que tinguen en el turisme un dels seus principals focus d’activitat.
El decret concep el sector com una activitat que va més enllà dels ingressos que genera per a la ciutat i els seus treballadors. “La ciutat de València ofereix recursos turístics de primer ordre, rep una enorme quantitat de visitants i persegueix garantir serveis excel·lents”, ha declarat Emiliano García, regidor de Turisme de l’Ajuntament de la ciutat”.
La finalitat essencial d’este reconeixement és promoure la qualitat en la prestació dels serveis municipals al conjunt dels visitants turístics, contribuint a un turisme sostenible i inclusiu, sempre amb vocació d’excel·lència.
València es compromet al fet que la seua oferta turística integre la nostra llengua i cultura, protegisca i valore el nostre patrimoni, a lluitar contra l’estacionalitat del turisme, contra la precarietat en l’ocupació que genera i, sobretot, procurar la compatibilitat del desenvolupament de les activitats turístiques amb la millora constant de la qualitat de vida dels ciutadans i ciutadanes.
“En obtindre el reconeixement de la Generalitat, València se situa en la millor posició per a optar a ajudes europees per a la reconstrucció dirigides a l’impuls d’una ciutat amable, a la promoció d’una destinació saludable i al desenvolupament de la indústria d’acord amb les exigències de transversalitat”, segons Emiliano García.[:]
