[:es]Montan una fiesta ilegal en Utiel y suben videos a las redes sociales[:ca]Munten una festa il·legal a Utiel i pugen vídeos a les xarxes socials[:]

Los 10 identificados son mayores de edad de varias poblaciones de la comarca y se enfrentan a denuncias entre 601 y 30.000 €.

[:es]Agentes del Cuerpo de la Policía Local de Utiel, en colaboración y coordinación con Agentes del puesto de la Guardia Civil de Utiel, han procedido a la identificación de los participantes en una fiesta de cumpleaños ilegal por incumplimiento de la normativa COVID. Fueron las redes sociales las que delataron a los infractores ya que no se cortaron en compartir la celebración, lo que dio pie a la investigación.

Los hechos tuvieron lugar en una edificación situada en la aldea de Las Casas de Utiel, donde se celebró la fiesta de cumpleaños de uno de los participantes, el pasado sábado 23 de enero de 2021.

La publicación en una red social de videos y fotos de la fiesta, donde se observaba el incumplimiento de las normas higiénico sanitarias dictadas por las autoridades competentes para luchar contra la pandemia del Covid-19 (reunión de más de 6 personas sin usar mascarilla ni guardar la distancia de seguridad) dio lugar a que se iniciase una investigación por parte de los Cuerpos Policiales, que finalmente ha concluido con la identificación y propuesta para sanción de los asistentes.

Los 10 identificados son mayores de edad de varias poblaciones de la comarca y se enfrentan a denuncias entre 601 y 30.000 €.

La Policía Local y el Ayuntamiento de Utiel hacen un llamamiento a la responsabilidad para evitar que vuelvan a producirse hechos como éste que infringen la actual normativa COVID y suponen un grave riesgo para la salud de la ciudadanía.[:ca]Agents del Cos de la Policia Local d’Utiel, en col·laboració i coordinació amb Agents del lloc de la Guàrdia Civil d’Utiel, han procedit a la identificació dels participants en una festa d’aniversari il·legal per incompliment de la normativa COVID. Van ser les xarxes socials les que van delatar als infractors ja que no es van tallar a compartir la celebració, la qual cosa va donar peu a la investigació.

Els fets van tindre lloc en una edificació situada en el llogaret de les Cases d’Utiel, on es va celebrar la festa d’aniversari d’un dels participants, dissabte passat 23 de gener de 2021.

La publicació en una xarxa social de vídeos i fotos de la festa, on s’observava el incompliment de les normes higiènic sanitàries dictades per les autoritats competents per a lluitar contra la pandèmia del Covid-19 (reunió de més de 6 persones sense usar màscara ni guardar la distància de seguretat) va donar lloc al fet que s’iniciara una investigació per part dels Cossos Policials, que finalment ha conclòs amb la identificació i proposta per a sanció dels assistents.

Els 10 identificats són majors d’edat de diverses poblacions de la comarca i s’enfronten a denúncies entre 601 i 30.000 €.

La Policia Local i l’Ajuntament d’Utiel fan una crida a la responsabilitat per a evitar que tornen a produir-se fets com aquest que infringeixen l’actual normativa COVID i suposen un greu risc per a la salut de la ciutadania.[:]

CatalanSpanish