[:es]La Generalitat participará como colaborador del XI Marató BP Castelló y del VIII 10K FACSA Castelló[:ca]La Generalitat participarà com a col·laborador de l’XI Marató BP Castelló i del VIII 10K FACSA Castelló[:]

La organización vuelve a erigirse como colaborador institucional del acontecimiento por excelencia de los corredores y corredoras populares de Castellón.

[:es]La Generalitat, a través de la Conselleria de Deporte, reafirma su apoyo a Marató BP Castelló y del 10K FACSA Castelló que, este año, debido a la alerta sanitaria, se desarrollará en un formato virtual. Así, la institución fomenta los eventos que promueven los valores de respeto, convivencia y deportividad.

El conseller de Educación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà, ha querido “agradecer el enorme trabajo de la organización de estos dos eventos deportivos tan importantes para la capital de la Plana, así como la capacidad de adaptabilidad a las circunstancias marcadas por la pandemia”, y ha añadido: “Desde la Generalitat nos tendrán siempre a su lado, porque estamos trabajando intensamente para que nuestro territorio sea ser referente en eventos deportivos como son la Marató y la 10k de Castelló. Somos la ‘Comunitat de l’Esport’ y estas citas del mundo del running lo corroboran”.

Marató BP Castelló y del 10K FACSA Castelló en formato virtual viene desarrollándose desde el mes de diciembre y finalizará el 28 de febrero. Este año, el corredor o corredora puede participar desde cualquier lugar del mundo y trazar su propio recorrido.

El amplio equipo de patrocinadores y colaboradores dan soporte a atletas que han acogido con fuerza esta XI edición del evento coorganizado por el Club d´Atletisme Running Castelló y el Patronato Municipal de Deportes del Ayuntamiento de Castelló y que se consolida como el acontecimiento referente de los corredores y corradoras populares.[:ca]La Generalitat, mitjançant la Conselleria d’Esport, reafirma el seu suport a Marató BP Castelló i del 10K FACSA Castelló que, enguany, a causa de l’alerta sanitària, es desenvoluparà en un format virtual. Així, la institució fomenta els esdeveniments que promouen els valors de respecte, convivència i esportivitat.

El conseller d’Educació, Cultura i Esport, Vicent Marzà, ha volgut “agrair l’enorme treball de l’organització d’estos dos esdeveniments esportius tan importants per a la capital de la Plana, així com la capacitat d’adaptabilitat a les circumstàncies marcades per la pandèmia”, i ha afegit: “Des de la Generalitat ens tindran sempre al seu costat, perquè estem treballant intensament perquè el nostre territori siga ser referent en esdeveniments esportius com són la Marató i la 10k de Castelló. Som la ‘Comunitat de l’*Esport’ i estes cites del món del running ho corroboren”.

Marató BP Castelló i del 10K FACSA Castelló en format virtual vn desenvolupat-se des del mes de desembre i finalitzaran el 28 de febrer. Enguany, el corredor o corredora pot participar des de qualsevol lloc del món i traçar el seu propi recorregut.

L’ampli equip de patrocinadors i col·laboradors donen suport a uns atletes que han acollit amb força esta XI edició de l’esdeveniment coorganitzat pel Club d´Atletisme Running Castelló i el Patronat Municipal d’Esports de l’Ajuntament de Castelló i que es consolida com la prova referent dels corredors i corredores populars.[:]

CatalanSpanish