[:es]Llega el turno de València para organizar la Gala de los Goya 2022[:ca]València recull el testimoni de Màlaga per a organitzar la Gala dels Goya 2022[:]

La Concejalía de Acción Cultural, en el marco de apoyo a las actividades programadas con motivo del Año Berlanga, patrocina el largometraje documental "BERLANGA !!”

[:es]La vicealcaldesa de València, Sandra Gómez, ha resaltado que este fin de semana València ha recogido el testigo de Málaga para organizar la gala de los Goya 2022, con la cual se cerrará el año dedicado a Luis García Berlanga. La ceremonia de los Premios Goya ha marcado uno de los principales pistoletazos de salida del Año Berlanga, que además de la celebración de la gala de 2022 incluirá numerosas propuestas que tendrán como principal objetivo la divulgación de cine del director valenciano y la promoción de la industria audiovisual.

Por su parte, la Concejalía de Acción Cultural, en el marco de apoyo a las actividades programadas con motivo del Año Berlanga, colabora mediante patrocinio con la producción del largometraje documental “BERLANGA !!”. El proyecto de la productora valenciana La Nit Produccions cuenta con el apoyo de la familia del cineasta, y está escrito y dirigido por Rafael Maluenda, que se formó profesionalmente en los equipos de Berlanga, a quien le unió una amistad de casi veinte años. La película contará con los testimonios de grandes nombres del cine, y destacará, entre otras cosas, la proyección internacional de Luis García Berlanga.

La concejala de Acción Cultural, Maite Ibáñez, ha destacado que “estamos encantados de apoyar la producción de este documental tan necesario para dar a conocer la vida y la filmografía del director valenciano, pero también para mantener vivos su enorme legado cultural y el recuerdo de su fascinante personalidad y genialidad. Berlanga nos deja un testimonio en clave de sátira y crítica sociocultural y política de la realidad española”.

Maite Ibáñez ha explicado que la colaboración se suma a otras actividades que tendrán lugar en las bibliotecas municipales durante los próximos meses, para contribuir a la difusión de la obra de Luis García Berlanga.[:ca]La vicealcaldessa de València, Sandra Gómez, ha resaltat que este cap de setmana València ha arreplegat el testimoni de Málaga per organitzar la gala dels Goya 2022, amb la qual es tancará el any dedicat a Luis García Berlanga. La cerimònia dels Premis Goya ha marcat un dels principals trets d’eixida de l’Any Berlanga, que a més de la celebració de la gala de 2022 inclourà nombroses propostes que tindran com a principal objectiu la divulgació de cinema del director valencià i la promoció de la industria audiovisual.

Per la seua banda, la Regidoria d’Acció Cultural, en el marc de suport a les activitats programades amb motiu de l’Any Berlanga, col·labora mitjançant patrocini amb la producció del llargmetratge documental “BERLANGA !!”. El projecte de la productora valenciana La Nit Produccions compta amb el suport de la família del cineasta, i està escrit i dirigit per Rafael Maluenda, que es va formar professionalment en els equips de Berlanga, a qui li va unir una amistat de quasi vint anys. La pel·lícula comptarà amb els testimonis de grans noms de cinema, i destacarà, entre altres coses, la projecció internacional de Luis García Berlanga.

La regidora d’Acció Cultural, Maite Ibáñez, ha destacat que “estem encantats de donar suport a la producció d’este documental tan necessari per donar a conèixer la vida i la filmografia del director valencià, però també per mantenir viu el seu enorme llegat cultural i el record de seua fascinant personalitat i genialitat. Berlanga ens deixa un testimoni en clau de sàtira i crítica sociocultural i política de la realitat espanyola”.

Maite Ibáñez ha explicat que esta col·laboració se suma a altres activitats que tindran lloc a les biblioteques municipals durant els propers mesos, per contribuir a la difusió de l’obra de Luis García Berlanga.[:]

CatalanSpanish