[:es]Herido un anciano de 84 años atropellado en Quart de Poblet[:ca]Ferit un ancià de 84 anys atropellat a Quart de Poblet[:]

Tras ser estabilizado, el hombre ha sido trasladado al hospital de Manises en la ambulancia de soporte vital avanzado.

[:es]

Un hombre de 84 años ha resultado herido este mediodía al ser atropellado en Quart de Poblet, según ha indicado el Centro de Información y Coordinación de Urgencias (CICU).

A las 12.15 horas ha entrado un aviso al CICU que alertaba que un coche había atropellado a un peatón en la calle Trafalgar de Quart de Poblet. Hasta el lugar se ha desplazado una unidad del SAMU.

El equipo médico del SAMU ha asistido al peatón de 84 años por politraumatismo. Tras ser estabilizado, el hombre ha sido trasladado al hospital de Manises en la ambulancia de soporte vital avanzado.

[:ca]Un home de 84 anys ha resultat ferit este migdia al ser atropellat a Quart de Poblet, segons ha indicat el Centre d’Informació i Coordinació d’Urgències (CICU).

A les 12.15 hores ha entrat un avís al CICU que alertava que un cotxe havia atropellat un vianant en el carrer Trafalgar de
Quart de Poblet. Fins al lloc s’ha desplaçat una unitat del SAMU.

L’equip mèdic del SAMU ha assistit el vianant de 84 anys per politraumatisme. Després de ser estabilitzat, l’home ha sigut traslladat a l’hospital de Manises en l’ambulància de suport vital avançat.[:]

CatalanSpanish