[:es]Juzgan a una funcionaria acusada de dar las respuestas a una candidata durante una oposición[:ca]Jutgen a una funcionària acusada de donar les respostes a una candidata durant una oposició[:]

Los hechos ocurrieron el 10 de marzo de 2018 durante la celebración de una prueba para optar al cuerpo de ‘Técnicos Superiores de la Administración de la Generalitat’.

[:es]Juzgan a una funcionaria de la Dirección General de Función Pública acusada de pasarle las respuestas a una candidata, también procesada en esta causa, durante un examen de oposición.

Los hechos ocurrieron el 10 de marzo de 2018 durante la celebración de una prueba para optar al cuerpo de ‘Técnicos Superiores de la Administración de la Generalitat’ cuando, según el relato de la acusación pública, una vez anunciados los temas que los candidatos debían contestar, la funcionaria se sentó en una silla al final del aula y comenzó a consultar su teléfono móvil y a escribir las respuestas a uno de estos temas en varios folios.

Tras concluir, le entregó las respuestas a una de las candidatas opositoras, con la que tenía amistad. Otras funcionarias que también estaban encargadas de cuidar el correcto desarrollo de la prueba contemplaron la escena e intervinieron las hojas escritas por la funcionaria, que la opositora había colocado bajo unos folios.

El Ministerio Fiscal pide una pena de multa de 20.000 euros e inhabilitación para cargo público de tres años para la principal acusada como autora de un delito de actividades prohibidas a los funcionarios.

Para la opositora, solicita una multa de 10.000 euros e inhabilitación para empleo o cargo público de un año como cooperadora necesaria del mismo delito.[:ca]Jutgen a una funcionària de la Direcció General de Funció Pública acusada de passar-li les respostes a una candidata, també processada en esta causa, durant un examen d’oposició.

Els fets van ocórrer el 10 de març de 2018 durant la celebració d’una prova per a optar al cos de ‘Tècnics Superiors de l’Administració de la Generalitat’ quan, segons el relat de l’acusació pública, una vegada anunciats els temes que els candidats havien de contestar, la funcionària es va asseure en una cadira al final de l’aula i va començar a consultar el seu telèfon mòbil i a escriure les respostes a un d’estos temes en diversos folis.

Després de concloure, li va entregar les respostes a una de les candidates opositores, amb la qual tenia amistat. Altres funcionàries que també estaven encarregades de cuidar el correcte desenvolupament de la prova van contemplar l’escena i van intervenir les fulles escrites per la funcionària, que l’opositora havia col·locat sota uns folis.

El Ministeri Fiscal demana una pena de multa de 20.000 euros i inhabilitació per a càrrec públic de tres anys per a la principal acusada com a autora d’un delicte d’activitats prohibides als funcionaris.

Per a l’opositora, sol·licita una multa de 10.000 euros i inhabilitació per a ocupació o càrrec públic d’un any com a cooperadora necessària del mateix delicte.[:]

CatalanSpanish