[:es]Cae un menor desde el deslunado de un quinto piso en València[:ca]Cau un menor des del celobert d’un cinqué pis a València[:]

El incidente ha ocurrido sobre las 22.00 en el barrio de Ruzafa.

[:es]Un menor de 9 años ha caído al vacío desde un quinto piso en el barrio valenciano de Ruzafa. Según fuentes policiales el menor ha caído por circunstancias aún desconocidas hasta un techo de uralita situado en la planta baja.

Según fuentes del CICU, a las 20 horas se alertó de la caída de un niño de un
quinto piso en un edificio de València.

Hasta el lugar se desplazó una unidad del SAMU, cuyo equipo médico asistió al niño de 10 años por politraumatismo.

Fuentes de la Policia Nacional han señalado que el menor, con traumatismos de diversa gravedad, ha sido trasladado al Hospital la Fe de València.[:ca]Un menor de 9 anys ha caigut al buit des d’un cinqué pis en el barri valencià de Ruzafa. Segons fonts policials el menor ha caigut per circumstàncies encara desconegudes fins a un sostre de uralita situat en la planta baixa.

Segons fonts del CICU, a les 20 hores es va alertar de la caiguda d’un xiquet d’un
cinqué pis en un edifici de València.

Fins al lloc es va desplaçar una unitat del SAMU, l’equip mèdic del qual va assistir al xiquet de 10 anys per politraumatisme.

Fonts de la Policia Nacional han assenyalat que el menor, amb traumatismes de diversa gravetat, ha sigut traslladat a l’Hospital la Fe de València.[:]

CatalanSpanish