[:es]Ante la posibilidad de que lleguen vacunas de manera masiva y con el fin de estar lo mejor organizados posible ante este escenario, el Ayuntamiento de Paterna está preparando todos los pabellones deportivos y grandes espacios municipales de los que dispone, tanto cerrados como al aire libre, para ponerlos a disposición de la Generalitat Valenciana y facilitar así las vacunaciones a gran escala contra la COVID-19 de los paterneros y paterneras.
Así lo ha anunciado hoy el Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, quien ha afirmado que “el objetivo es estar prevenidos para poder llevar a cabo con garantías la vacunación masiva de todos los vecinos y vecinas de Paterna en cuanto nos digan, en el menor tiempo posible y de la manera más segura”.
Para ello, además de los diferentes centros sociales y culturales que el consistorio ha cedido ya a Sanidad, el Ayuntamiento ofrece ahora también todos aquellos espacios municipales de mayores dimensiones y con mayor aforo, desde los pabellones deportivos de la Ciudad Deportiva Municipal, La Canyada o cualquier instalación deportiva hasta el Parc Central, para la vacunación de la población paternera.
“La disposición y colaboración de Paterna con todas las administraciones es total y absoluta en lo que necesiten para luchar contra esta pandemia”, ha recordado el primer edil al mismo tiempo que ha indicado que “nuestro propósito es tener preparada la conversión de todas nuestras infraestructuras públicas en centros de inmunización para que la capacidad de vacunación a gran escala en Paterna sea lo más ágil y eficiente posible”.
[:ca]Davant la possibilitat que arriben vacunes de manera massiva i amb la finalitat d’estar el més ben organitzats possible davant este escenari, l’Ajuntament de Paterna està preparant tots els pavellons esportius i grans espais municipals dels quals disposa, tan tancats com a l’aire lliure, per a posar-los a la disposició de la Generalitat Valenciana i facilitar així les vacunacions a gran escala contra la COVID-19 dels paterners i paterneres.
Així ho ha anunciat hui l’Alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, qui ha afirmat que “l’objectiu és estar previnguts per a poder dur a terme amb garanties la vacunació massiva de tots els veïns i veïnes de Paterna quan ens diguen, en el menor temps possible i de la manera més segura”.
Per a això, a més dels diferents centres socials i culturals que el consistori ha cedit ja a Sanitat, l’Ajuntament ofereix ara també tots aquells espais municipals de majors dimensions i amb major aforament, des dels pavellons esportius de la Ciutat Esportiva Municipal, La Canyada o qualsevol instal·lació esportiva fins al Parc Central, per a la vacunació de la població paternera.
“La disposició i col·laboració de Paterna amb totes les administracions és total i absoluta en el que necessiten per a lluitar contra esta pandèmia”, ha recordat el primer edil al mateix temps que ha indicat que “el nostre propòsit és tindre preparada la conversió de totes les nostres infraestructures públiques en centres d’immunització perquè la capacitat de vacunació a gran escala a Paterna siga el més àgil i eficient possible”.[:]
