[:es]Ante la entrada en vigor de las últimas medidas decretadas por parte de la Generalitat para hacer frente a los avances de la Covid19 y el cierre obligado de la hostelería, el área de Turismo del Ayuntamiento de Peñíscola ha puesto en marcha, a petición del sector, una guía online de establecimientos que ofertan sus servicios de restauración para llevar.
Con esta acción, se pretende no sólo atestiguar que la actividad de los establecimientos hosteleros continúa en Peñíscola, sino promocionar los locales y facilitar a los usuarios sus contactos y los detalles de su oferta de forma fácil y rápida.
Así, en la página web municipal, en portada, se encuentra rápidamente un destacado con la información al respecto, los establecimientos, sus horarios, el enlace a sus cartas y páginas web, así como su contacto.
En apenas una semana ya hay 16 locales que ofrecen sus servicios “take away” en la población, con una oferta variada que va desde los servicios de cafetería hasta la restauración.
El usuario puede encontrar panadería, bollería, pasteles y hasta churros; pasando por snacks, tapas, bocadillos, hamburguesas, comida asiática o especialidades italianas; e incluso carnes a la parrilla o todo un surtido de arroces para llevar.
“Por el momento estamos en contacto con el sector para colaborar con ellos en su promoción en estos días tan complicados, así como trabajando por planificar el resto de meses que tenemos por delante” ha explicado la concejala del área, insistiendo en que la administración local “está junto a su hostelería”.
Los locales pueden enviar sus ofertas y propuestas al personal de la oficina de información turística para actualizar esta guía de servicios a domicilio o para llevar; ésta se amplía de forma diaria en la página web y se ha diseñado un catálogo específico para las redes sociales oficiales, en las que se comparte la información de forma periódica para facilitar así su localización.[:ca]Davant l’entrada en vigor de les últimes mesures decretades per part de la Generalitat per a fer front als avanços de la Covid-19 i el tancament obligat de l’hostaleria, l’àrea de Turisme de l’Ajuntament de Peníscola ha posat en marxa, a petició del sector, una guia en línia d’establiments que ofereixen els seus serveis de restauració per a emportar.
Amb esta acció, es pretén no sols testificar que l’activitat dels establiments hostalers continua a Peníscola, sinó promocionar els locals i facilitar als usuaris els seus contactes i els detalls de la seua oferta de manera fàcil i ràpida.
Així, en la pàgina web municipal, en portada, es troba ràpidament un destacat amb la informació sobre este tema, els establiments, els seus horaris, l’enllaç a les seues cartes i pàgines web, així com el seu contacte.
En tot just una setmana ja hi ha 16 locals que ofereixen els seus serveis “take away” en la població, amb una oferta variada que va des dels serveis de cafeteria fins a la restauració.
L’usuari pot trobar fleca, brioixeria, pastissos i fins a xurros; passant per snacks, tapes, entrepans, hamburgueses, menjar asiàtic o especialitats italianes; i fins i tot carns a la graella o tot un assortiment d’arrossos per a emportar.
“De moment estem en contacte amb el sector per a col·laborar amb este en la seua promoció en estos dies tan complicats, així com treballant per planificar la resta de mesos que tenim al davant” ha explicat la regidora de l’àrea, qui ha insistit que l’administració local “està al costat de la seua hostaleria”.
Els locals poden enviar les seues ofertes i propostes al personal de l’oficina d’informació turística per actualitzar esta guia de serveis a domicili o per a emportar; esta s’amplia de manera diària en la pàgina web i s’ha dissenyat un catàleg específic per a les xarxes socials oficials, en les quals es comparteix la informació de manera periòdica per a facilitar així la seua localització.[:]
