[:es]¿Qué hacer este fin de semana en una València cerrada perimetralmente?[:ca]Què fer este cap de setmana en una València tancada perimetralment?[:]

Estos son los cinco mejores planes para hacer en València este fin de semana sin salir de la ciudad.

[:es]

Las medidas decretadas por la Generalitat Valenciana para bajar la incidencia del Coronavirus en la Comunitat Valenciana han provocado el cierre de la hostelería, el adelanto del cierre de las actividades comerciales a las 18:00 horas y el cierre perimetral de la capital del Túria. Es por eso que de cara al fin de semana puede parecer que no hayan muchas opciones, sin embargo, en Actualitat Valenciana te ofrecemos el mejor listado de planes para hacer este fin de semana en València.

Qué hacer este fin de semana en València

No obstante, hay que ser responsables. Las autoridades han recomendado no salir de casa si no es necesario. Sin embargo, si decides hacerlo, debes recordar que solo puedes reunirte con una persona que no forme parte de tu núcleo familiar y siempre que no sea en ninguna vivienda. Una vez tengas en cuenta estos tips, hay que destacar en la necesidad de no acudir a un lugar muy masificado si no es que sea estrictamente necesario como puede ser un centro comercial. Estos son los planes que te proponemos para salir el fin de semana en València pensando en la responsabilidad con la pandemia.

Descubre los itinerarios del anillo ciclista verde

Desde que se produjo el cambio de gobierno en 2015, València ha sufrido una gran transformación de cara a una movilidad sostenible. Es por eso que se han construido más de 160 km de carril bici.

Una buena opción para este fin de semana sería recorrer sus kilómetros por el cauce del Río Túria, por el Boulevard o por el paseo marítimo. Para los que tengan muchas ganas de peladear pueden optar por el carril bici que llega hasta la Albufera ya que sí que está permitido el paso a las pedanías.

Visita guiada por el centro histórico

Muchos valencianos desconocen la historia que se esconde detrás de los monumentos más emblemáticos de Valencia. Ahora que no hay turistas, es el momento de conocerla. Con la ruta guiada ‘Valencia, la esencia del centro histórico’, de lunes a domingo a las 12:00 horas, se visitarán los exteriores de los elementos más preciados de la ciudad, así como sus calles y plazas. Una interesante propuesta que combina historia, arte, cultura, tradiciones, mitos y leyendas.

Actividades culturales seguras

Los estudios que se han realizado desde la desescalada hasta la actualidad afirman que los lugares culturales como lo son los teatros o el cine, son espacios seguros, ya que se cumplen las medidas de distancia de seguridad y de desinfección.

Para los amantes del teatro este fin de semana en València se celebrarán las actuaciones de ‘El Método Grönholm’ en el Talía y ‘La última noche en el tejado’ en Sala Russafa. Si el plan incluye a niños,  la película IMAX de ‘Amazon Adventure’ en el Hemisfèric gustará a toda la familia. Si por el contrario eres más de exposiciones, el Centre Cultural La Nau de la Universitat de Valencia acoge hasta el 7 de febrero la exposición fotográfica ‘El deporte adaptado en la plaza’ y el Ayuntamiento de València la exposición ‘Iturbi, más allá de Hollywood’.

Picnic en el Jardín del Túria

Todos los valencianos lo conocen pero este fin de semana puede que encuentres algo diferente en él. El Jardín del Turia es uno de los parques naturales urbanos más grandes de España, con más de nueve kilómetros transitables que comienza en el Parque de Cabecera hasta la Ciudad de las Artes y las Ciencias. Aprovecha este lugar para pasear, comer en el césped con la familia o simplemente disfruta de la naturaleza.

Paseo en barca por la Albufera

Este parque natural es un plan perfecto para disfrutar durante todo el año pero ahora que se limitan las opciones de ocio, más todavía. Desde el mirador, puedes dejarte maravillar por las espectaculares vistas que ofrece, especialmente en el atardecer, y vivir la experiencia de dar un paseo en barca por los lagos y las barracas.

El horario de paseo es de 10:30 a 20:30 horas y cada salida tiene una duración aproximada de 45 minutos. El precio es de 4 euros para los adultos y 2 euros para los menores de 7 años.

Estos son los mejores planes para hacer en una València cerrada perimetralmente, no obstante, antes de salir recuerda que la Policía Local de Valencia mantendrá un dispositivo que cuenta con la participación de 350 agentes para velar por el cumplimiento del cierre perimetral de todo el término municipal hasta las 06:00 del próximo lunes 1 de febrero.

El operativo prevé controles permanentes las 24 horas del día en vías principales pero también se controlará el tráfico en carreteras secundarias en coordinación con Policía Nacional, Guardia Civil y Unidad Adscrita que realizarán sus respectivos controles con el fin de evitar cualquier desplazamiento indebido ante el riesgo extremo existente por la evolución de los contagios ocasionados por la pandemia de Covid-19.

 [:ca]Les mesures decretades per la Generalitat Valenciana per a baixar la incidència del Coronavirus en la Comunitat Valenciana han provocat el tancament de l’hostaleria, l’avançament del tancament de les activitats comercials a les 18.00 hores i el tancament perimetral de la capital del Túria. És per això que de cara al cap de setmana pot semblar que no hi hagen moltes opcions, no obstant això, en Actualitat Valenciana t’oferim el millor llistat de plans per a fer aquest cap de setmana a València.

Què fer este cap de setmana a València

No obstant això, cal ser responsables. Les autoritats han recomanat no eixir de casa si no és necessari. No obstant això, si decideixes fer-ho, has de recordar que només pots reunir-te amb una persona que no forme part del teu nucli familiar i sempre que no siga en cap habitatge. Una vegada tingues en compte aquests tips, cal destacar en la necessitat de no acudir a un lloc molt massificat si no és que siga estrictament necessari com pot ser un centre comercial. Aquests són els plans que et proposem per a eixir el cap de setmana a València pensant en la responsabilitat amb la pandèmia.

Descobreix els itineraris de l’anell ciclista verd

Des que es va produir el canvi de govern en 2015, València ha patit una gran transformació de cara a una mobilitat sostenible. És per això que s’han construït més de 160 km de carril bici.

Una bona opció per a aquest cap de setmana seria recórrer els seus quilòmetres pel llit del Riu Túria, pel Boulevard o pel passeig marítim. Per als quals tinguen moltes ganes de peladear poden optar pel carril bici que arriba fins a l’Albufera, ja que sí que està permés el passe a les pedanies.

Visita guiada pel centre històric

Molts valencians desconeixen la història que s’amaga darrere dels monuments més emblemàtics de València. Ara que no hi ha turistes, és el moment de conéixer-la. Amb la ruta guiada ‘València, l’essència del centre històric’, de dilluns a diumenge a les 12.00 hores, es visitaran els exteriors dels elements més preuats de la ciutat, així com els seus carrers i places. Una interessant proposta que combina història, art, cultura, tradicions, mites i llegendes.

Activitats culturals segures

Els estudis que s’han realitzat des de la desescalada fins a l’actualitat afirmen que els llocs culturals com ho són els teatres o el cinema, són espais segurs, ja que es compleixen les mesures de distància de seguretat i de desinfecció.

Per als amants del teatre aquest cap de setmana a València se celebraran les actuacions de ‘El Mètode Grönholm‘ en el Talía i ‘L’última nit en la teulada’ en Sala Russafa. Si el pla inclou a xiquets, la pel·lícula IMAX d”Amazon Adventure‘ en l’Hemisfèric agradarà a tota la família. Si per contra eres més d’exposicions, el Centre Cultural La Nau de la Universitat de València acull fins al 7 de febrer l’exposició fotogràfica ‘L’esport adaptat en la plaça’ i l’Ajuntament de València l’exposició ‘Iturbi, més enllà de Hollywood’.

Pícnic al Jardí del Túria

Tots els valencians el coneixen, però aquest cap de setmana pot ser que trobes una cosa diferent en ell. El Jardí del Túria és un dels parcs naturals urbans més grans d’Espanya, amb més de nou quilòmetres transitables que comença al Parc de Capçalera fins a la Ciutat de les Arts i les Ciències. Aprofita aquest lloc per a passejar, menjar en la gespa amb la família o simplement gaudeix de la naturalesa.

Passeig amb barca per l’Albufera

Este parc natural és un pla perfecte per a gaudir durant tot l’any, però ara que es limiten les opcions d’oci, més encara. Des del mirador, pots deixar-te meravellar per les espectaculars vistes que ofereix, especialment en el capvespre, i viure l’experiència de fer una passejada amb barca pels llacs i les barraques.

L’horari de passeig és de 10.30 a 20.30 hores i cada eixida té una duració aproximada de 45 minuts. El preu és de 4 euros per als adults i 2 euros per als menors de 7 anys.

Estos són els millors plans per a fer en una València tancada perimetralment, no obstant això, abans d’eixir recorda que la Policia Local de València mantindrà un dispositiu que compta amb la participació de 350 agents per a vetlar pel compliment del tancament perimetral de tot el terme municipal fins a les 06.00 del pròxim dilluns 1 de febrer.

L’operatiu preveu controls permanents les 24 hores del dia en vies principals, però també es controlarà el trànsit en carreteres secundàries en coordinació amb Policia Nacional, Guàrdia Civil i Unitat Adscrita que realitzaran els seus respectius controls amb la finalitat d’evitar qualsevol desplaçament indegut davant el risc extrem existent per l’evolució dels contagis ocasionats per la pandèmia de Covid-19.[:]

CatalanSpanish