[:es]El Ayuntamiento de Sagunto ha presentado la campaña ‘Quiérete mucho’, que están desarrollando conjuntamente Alcaldía y la delegación de Comercio y Mercados con la finalidad de reactivar a los comercios de la ciudad y en concreto a las tiendas de indumentaria valenciana tradicional que tan duramente se ha visto afectadas desde el inicio de la crisis sanitaria provocada por la COVID-19.
Aprovechando la fecha de San Valentín y su simbolismo se han repartido y situado en los escaparates del comercio local 120 corazones elaborados por cuatro tiendas de indumentaria valenciana que llevan el lema ‘Quiérete mucho’, junto con la tarjeta del comercio que los ha elaborado. Posteriormente, se publicará un vídeo en las redes sociales sobre la campaña y su desarrollo, tal y como ha explicado la representante de la empresa adjudicataria de la campaña. Las cuatro tiendas citadas han sido Indumentaria Valenciana Lledó, Indumentaria, bordados y serigrafía Mar, Rosmar y A l’Antiga.
Como ha explicado la concejala delegada de Comercio y Mercados, Ana María Quesada, con una carta a los comercios, “el sector de la indumentaria fallera se ha visto muy afectado por la pandemia, al tratarse de un producto muy estacional y encontrarse con que sus ventas se han visto drásticamente afectadas debido a la suspensión de la festividad de las fallas y por la contención del gasto por parte de la población en la adquisición de sus productos debido a la tipología de éstos”.
Según ha indicado la concejala los corazones se han distribuido en comercios de complementos, zapaterías, lencería, tiendas de regalos de todo tipo, joyerías, floristerías y tiendas de moda, que es donde la gente suele comprar los regalos a su pareja en el día de los enamorados “con el eslogan Quiérete mucho que va pensado para que nos queramos los comercios y nos queramos también quienes compramos en ellos”.
El alcalde de Sagunto, Darío Moreno, ha agradecido su participación a todas las personas que han hecho posible la campaña y ha afirmado que esta campaña se enmarca en las iniciativas municipales de apoyo al comercio local, y que además “estamos trabajando en ese programa de ayudas en colaboración con la Generalitat y con la Diputación de Valencia para poder estar ahí para todos esos negocios que lo están pasando especialmente mal. Pero tampoco tenemos que dejar de lado algunas pequeñas acciones que son imprescindibles…porque teníamos la sensación de que era imprescindible y les debemos eso particularmente a la indumentaria fallera”.
El alcalde ha considerado que esta campaña reúne “todos esos condicionantes que nosotros siempre hablamos, intentar ser inclusivos, tratar diferentes aspectos a la vez y hacer partícipe al máximo número de personas posible. Es una buena campaña en el sentido de que animamos a la gente a consumir, a contar con el comercio local”.
En representación de las cuatro tiendas citadas, una representante de Indumentaria Valenciana Lledó ha agradecido emocionada y casi entre lágrimas al Ayuntamiento de Sagunto esta campaña y que se hayan acordado de ellas, al mismo tiempo que ha hecho un llamamiento a la ciudadanía para que apoye al comercio local en general, que está atravesando una de las peores crisis de su historia.
[:ca]L’Ajuntament de Sagunt ha presentat la campanya ‘Quiérete mucho’, que estan desenvolupant conjuntament Alcaldia i la delegació de Comerç i Mercats amb la finalitat de reactivar als comerços de la ciutat i en concret a les botigues d’indumentària valenciana tradicional que tan durament s’ha vist afectades des de l’inici de la crisi sanitària provocada per la COVID-19. Aprofitant la data de Sant Valentí i el seu simbolisme s’han repartit i situat en els aparadors del comerç local 120 cors elaborats per quatre botigues d’indumentària valenciana que porten el lema ‘Quiérete mucho’, juntament amb la targeta del comerç que els ha elaborats. Posteriorment, es publicarà un vídeo en les xarxes socials sobre la campanya i el seu desenvolupament, tal com ha explicat la representant de l’empresa adjudicatària de la campanya. Les quatre botigues citades han sigut Indumentària Valenciana Lledó, Indumentària, brodats i serigrafia Mar, Rosmar i A l’Antiga.
Com ha explicat la regidora delegada de Comerç i Mercats, Ana María Quesada, amb una carta als comerços, “el sector de la indumentària fallera s’ha vist molt afectat per la pandèmia, en tractar-se d’un producte molt estacional i trobar-se que les seues vendes s’han vist dràsticament afectades a causa de la suspensió de la festivitat de les falles i per la contenció de la despesa per part de la població en l’adquisició dels seus productes a causa de la tipologia d’estos”.
Segons ha indicat la regidora, els cors s’han distribuït en comerços de complements, sabateries, llenceria, botigues de regals de tota mena, joieries, floristeries i botigues de moda, que és on la gent sol comprar els regals a la seua parella en el dia dels enamorats “amb l’eslògan ‘Quiérete mucho’ que està pensat perquè ens vulguem els comerços i ens vulguem també els qui comprem en ells”.
L’alcalde de Sagunt, Darío Moreno, ha agraït la seua participació a totes les persones que han fet possible la campanya i ha afirmat que esta campanya s’emmarca en les iniciatives municipals de suport al comerç local, i que a més “estem treballant en eixe programa d’ajudes en col·laboració amb la Generalitat i amb la Diputació de València per a poder ser ací per a tots eixos negocis que ho estan passant especialment malament. Però tampoc hem de deixar de costat algunes xicotetes accions que són imprescindibles…perquè teníem la sensació que era imprescindible i els devem això particularment a la indumentària fallera”. L’alcalde ha considerat que esta campanya reuneix “tots eixos condicionants que nosaltres sempre parlem, intentar ser inclusius, tractar diferents aspectes alhora i fer partícip al màxim nombre de persones possible. És una bona campanya en el sentit que animem a la gent a consumir, a comptar amb el comerç local”.
En representació de les quatre botigues citades, una representant d’Indumentària Valenciana Lledó ha agraït emocionada i quasi entre llàgrimes a l’Ajuntament de Sagunt esta campanya i que s’hagen recordat d’elles, al mateix temps que ha fet una crida a la ciutadania perquè faça costat al comerç local en general, que està travessant una de les pitjors crisis de la seua història.[:]
