[:es]Un detenido por robos con fuerza en casas de campo de Xàtiva, Alzira, Castelló y Massalavés[:ca]Un detingut per robatoris amb força en cases de camp de Xàtiva, Alzira, Castelló i Massalavés[:]

Los agentes han podido recuperar multitud de objetos sustraídos como herramientas, maquinaria, generadores e instalaciones de placas solares.

[:es]La Guardia Civil en la operación “COULLA” realizada por la Guardia Civil de Carcaixent en el marco del plan de actuaciones para la prevención de robos con fuerza ha detenido a una persona implicado en diversos delitos cometidos en Xativa, Alzira, Castelló y Massalaves.

Desde primeros del mes de diciembre del 2020, se tuvo conocimiento de la comisión de varios hechos ilícitos, consientes en el robo de interior de casas de campo, donde se sustraía utilizando la fuerza, herramientas, maquinaria, generadores, inversores e instalaciones eléctricas de placas solares.

Gracias a las investigaciones realizadas se pudo proceder a la explotación de la operación con un registro donde se localizaron diversos objetos sustraídos en los robos además de 160 plantas de marihuana y una pistola láser.

Por ello se detuvo a un varón de 38 años y nacionalidad española por su presunta participación en delitos de robo con fuerza, receptación y cultivo de drogas.

Las diligencias han pasado a disposición del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 4 de Alzira.[:ca]La Guàrdia Civil en l’operació “COULLA” realitzada per la Guàrdia Civil de Carcaixent en el marc del pla d’actuacions per a la prevenció de robatoris amb força ha detingut a una persona implicada en diversos delictes comesos en Xàtiva, Alzira, Castelló i Massalavés.

Des de primers del mes de desembre del 2020, es va tindre coneixement de la comissió de diversos fets il·lícits, consents en el robatori d’interior de cases de camp, on se sostreia utilitzant la força, eines, maquinària, generadors, inversors i instal·lacions elèctriques de plaques solars.

Gràcies a les investigacions realitzades es va poder procedir a l’explotació de l’operació amb un registre on es van localitzar diversos objectes sostrets en els robatoris a més de 160 plantes de marihuana i una pistola làser.

Per això es va detenir a un home de 38 anys i nacionalitat espanyola per la seua presumpta participació en delictes de robatori amb força, encobriment i cultiu de drogues.

Les diligències han passat a la disposició del Jutjat de Primera Instància i Instrucció núm. 4 d’Alzira.[:]



CatalanSpanish