[:es]Torrebaja, Casinos y Benavites reciben ayudas de la Diputació de València para impulsar la participación[:ca]Torrebaja, Casinos i Benavites reben ajudes de la Diputació de València per a impulsar la participació[:]

La diputada de Transparencia, Gobierno Abierto y Participación, Mentxu Balaguer, explica que el objetivo de las subvenciones es fomentar la transparencia y la participación pública en el ámbito municipal.

[:es]El Área de Gobierno Abierto y Participación de la Diputació de València ha resuelto una segunda concesión de las subvenciones de Participación Ciudadana, en la cual Torrebaja (Rincón de Ademuz), Casinos (Camp de Túria) y Benavites (Camp de Morvedre) han recibido ayudas de entre 1.500 y 10.000 euros.

Los proyectos subvencionados en esta segunda concesión del año 2020 por liberación de crédito son “Rincón impulsa”, “Participación ciudadana del Ayuntamiento de Casinos” y “Proceso participativo para el plan estratégico municipal de Benavites”, que se unen a los 60 aprobados en la modalidad “Participación Ciudadana”.

Esta segunda concesión se incluye en la línea de subvenciones destinadas a los municipios y entidades locales menores de la provincia de Valencia para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública, por un importe total de
915.391,70 euros que el área de Gobierno Abierto y Participación de la Diputación de València ha resuelto en 2020, por cuarto año consecutivo.

Las ayudas son para municipios y entidades locales menores para el fomento de la participación ciudadana, la transparencia y el acceso a la información pública, una línea de financiación “en la cual la Diputació de València avanza para fortalecer la cultura de la transparencia y la participación en el ámbito local”, explica la diputada de Transparencia,
Participación y Gobierno Abierto, Mentxu Balaguer.

En la modalidad 2, “Transparencia y acceso de los ciudadanos a la información pública”, se han subvencionado 55 proyectos entre los cuales se encuentran “Estrategia de Transparencia Rafelbunyol 2020”, “Habilitación de un apartado de transparencia de la Covid-19 en la web municipal de Tavernes de la Valldigna” o “Carcaixent Abierto 2020”.

Responsabilidad Social

En la línea de subvenciones para el fomento, promoción y divulgación de la responsabilidad social se han aprobado 85 proyectos en las modalidades de Promoción de la Responsabilidad Social; Fomento del consumo de productos y servicios responsables; Buen gobierno y ética; Estrategia y gestión socialmente responsable; Gestión responsable de los RRHH; Cadena de suministro; Sociedad; y Diálogo.

En esta línea se han subvencionado, con un importe total de 357.500 euros, proyectos como “Plan de movilidad urbana sostenible de Bugarra”, “Elaboración del plan de RS de Aielo de Rugat” o “Recicla-educa de Terrateig”.

En palabras de la diputada Mentxu Balaguer, responsable de la Delegación de Gobierno Abierto y Participación, “la administración local tiene que actuar con criterios de responsabilidad social en su gestión y unas relaciones sociales democráticas e inclusivas”.[:ca]L’Àrea de Govern Obert i Participació de la Diputació de València ha resolt una segona concessió de les subvencions de Participació Ciutadana, en la qual Torrebaja (Rincón d’Ademuz), Casinos (Camp de Túria) i Benavites (Camp de Morvedre) han rebut ajudes d’entre 1.500 i 10.000 euros.

Els projectes subvencionats en esta segona concessió de l’any 2020 per alliberament de crèdit són “Rincón impulsa”, “Participació ciutadana de l’Ajuntament de Casinos” i “Procés participatiu per al pla estratègic municipal de Benavites”, que s’uneixen als 60 aprovats en la modalitat “Participació Ciutadana”.

Esta segona concessió s’inclou en la línia de subvencions destinades als municipis i entitats locals menors de la província de València per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l’accés a la informació pública, per un import total de 915.391,70
euros que l’àrea de Govern Obert i Participació de la Diputació de València ha resolt en 2020, per quart any consecutiu.

Les ajudes són per a municipis i entitats locals menors per al foment de la participació ciutadana, la transparència i l’accés a la informació pública, una línia de finançament “en la qual la Diputació de València avança per a enfortir la cultura de la transparència i la participació en l’àmbit local”, explica la diputada de Transparència,
Participació i Govern Obert, Mentxu Balaguer.

En la modalitat 2, “Transparència i accés dels ciutadans a la informació pública”, s’han subvencionat 55 projectes entre els quals es troben “Estratègia de Transparència Rafelbunyol 2020”, “Habilitació d’un apartat de transparència de la Covid-19 en la web municipal de Tavernes de la Valldigna” o “Carcaixent Obert 2020”.

Responsabilitat Social

En la línia de subvencions per al foment, promoció i divulgació de la responsabilitat social s’han aprovat 85 projectes en les modalitats de Promoció de la Responsabilitat Social; Foment del consum de productes i serveis responsables; Bon govern i ètica; Estratègia i gestió socialment responsable; Gestió responsable dels RH; Cadena de subministrament; Societat; i Diàleg.

En esta línia s’han subvencionat, amb un import total de 357.500 euros, projectes com a “Pla de mobilitat urbana sostenible de Bugarra”, “Elaboració del pla de RS d’Aielo de Rugat” o “Recicla-educa de Terrateig”.

En paraules de la diputada Mentxu Balaguer, responsable de la Delegació de Govern Obert i Participació, “l’administració local ha d’actuar amb criteris de responsabilitat social en la seua gestió i unes relacions socials democràtiques i inclusives”.[:]

CatalanSpanish