[:es]El TSJCV deniega tramitar como cautelarísima la suspensión del cierre de la hostelería[:ca]El TSJCV denega tramitar com cautelarísima la suspensió del tancament de l’hostaleria[:]

El tribunal tumba la petición de ASHOCAS ya que no concurren las razones de especial urgencia alegadas por la demandante para resolver sobre su petición

[:es]

La Sección Cuarta de  la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV ) ha dictado en efecto hoy un auto donde deniega las medidas cautelarísimas pedidas por ASHOCAS y acuerda reconducir el procedimiento por el cauce de las medidas cautelares. De este modo, da traslado a la Administración para que conteste a dicho recurso en el plazo de dos días.
Es decir, la Sala entiende que no concurren las razones de especial urgencia alegadas por la demandante para resolver sobre su petición (suspensión de la medida del cierre de la hostelería) sin escuchar los argumentos de la Administración demandada.
Una vez recibidas las alegaciones de la Generalitat, el tribunal dictará el correspondiente auto sobre medidas cautelares.

[:ca]La Secció Quarta de  la Sala contenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana (TSJCV ) ha dictat en efecte hui un acte on denega les mesures cautelarísimas demanades per ASHOCAS i acorda reconduir el procediment pel llit de les mesures cautelars. D’aquesta manera, dóna trasllat a l’Administració perquè conteste a aquest recurs en el termini de dos dies.

És a dir, la Sala entén que no concorren les raons d’especial urgència al·legades per la demandant per a resoldre sobre la seua petició (suspensió de la mesura del tancament de l’hostaleria) sense escoltar els arguments de l’Administració demandada.

Una vegada rebudes les al·legacions de la Generalitat, el tribunal dictarà el corresponent acte sobre mesures cautelars.[:]

ValenciàEspañol