[:es]Cerca de doscientos vehículos de la hostelería llenan Vila-real en protesta por el retraso en las ayudas[:ca]Prop de dos-cents vehicles de l’hostaleria omplen Vila-real en protesta pel retard en les ajudes[:]

Muchos proveedores de bares, restaurantes y cafeterías afectados por caídas en sus negocios también se han unido ha esta sonora caravana

AVL

[:es]Como estaba programado, una caravana de vehículos ha protagonizado hoy en Vila-real la protesta del sector de la hostelería. En total, según fuentes de la organización han sido cerca de doscientos los coches, furgonetas y camiones que han recorrido la ciudad, ya que a los hosteleros esta vez también se les han sumado proveedores que han visto afectados sus negocios con las restricciones de apertura de bares y restaurantes.  

Desde la Asociación de Hostalería y Ocio de Vila-real (ASHIOVI),  su presidente, Emilio Miralles, reitera la dramática situación en que se encuentra el sector y piden a la administración más cercana, el ayuntamiento, que busque fórmulas para que las ayudas prometidas lleguen cuanto antes.

[:ca]Com estava programat, una caravana de vehicles ha protagonitzat avui a Vila-real la protesta del sector de l’hostaleria. En total, segons fonts de l’organització han estat prop de dos-cents els cotxes, furgonetes i camions que han recorregut la ciutat, ja que als hostalers esta vegada també se’ls han sumat proveïdors que han vist afectats els seus negocis amb les restriccions d’obertura de bars i restaurants.

Des de l’Associació d’Hostaleria i Oci de Vila-real (ASHIOVI), el seu president, Emilio Miralles, reitera la dramàtica situació en què es troba el sector i demanen a l’administració més pròxima, l’ajuntament, que busque fórmules perquè les ajudes promeses arriben com més prompte millor.[:]

- Advertisement -
CatalanSpanish