[:es]#YoComproEnBenicàssim, la campaña para dinamizar el comercio local[:ca]#YoComproEnBenicàssim, campanya per a dinamitzar el comerç local[:]

Más de 70 comercios se adhieren a la iniciativa que se desarrollará durante dos meses y se sortearán 10 cheques de 100 euros.

[:es]El Ayuntamiento de Benicàssim, a través de la concejalía de Comercio, en coordinación y con la colaboración de la Asociación de Comercios y Servicios Profesionales de Benicàssim (Acoserbe), inicia hoy la campaña de dinamización del comercio local #YoComproEnBenicàssim que tiene como objetivo fomentar el consumo en los establecimientos comerciales y de servicios de la localidad, apoyar a los establecimientos en estos momentos de crisis sanitaria por la Covid-19 y premiar a aquellos consumidores que apuesten por el comercio local.

ç“Una campaña con la que queremos que los vecinos de Benicàssim apuesten por la cercanía, la familiaridad, el trato y la calidad que ofrecen nuestros comercios y servicios”. Así lo ha indicado esta mañana la alcaldesa, Susana Marqués, durante la presentación de la iniciativa. “Conscientes de la importancia del comercio como motor económico, desde el ayuntamiento y Acoserbe hemos fomentado la colaboración de nuestros comerciantes implicando a todo el sector, creando sinergias y ofreciéndoles iniciativas que pongan en valor su actividad, con un proyecto de dinamización y apoyo al comercio de proximidad”, ha añadido la primera edil.

Por lo que hace a la campaña promocional, la concejala responsable del área, Vanessa Batalla, explica que se desarrollará durante dos meses, hasta el 12 de abril, y son más de 70 los comercios y servicios los que se han adherido a la iniciativa, desde tiendas de alimentación, hasta autoescuelas y seguros, pasando por agencias de viajes, academias salones de belleza, librerías, papelerías, moda y complementos, cristalería y decoración, óptica, fisioterapia y fotografía, entre otros. “Los establecimientos participantes van a estar identificados con un vinilo especial en la entrada de los negocios con la imagen de la campaña y dispondrán de unas tarjetas de compra que facilitarán a sus clientes con espacios para sellar sus compras”, ha continuado explicando Batalla. Cada negocio podrá poner un único sello en cada tarjeta de fidelización por la compra de sus productos o servicios.

Los clientes, para participar en el sorteo, deberán completar su tarjeta de compra consiguiendo ocho puntos, bien comprando y sellando en ocho comercios o servicios diferentes, o comprando mediante la utilización de la app Zoco que, en ese caso, cada una de las compras realizadas por este medio contará el doble, es decir, dos puntos, “y con ello perseguimos seguir impulsando la herramienta que conecta a los clientes y a los compradores con un solo clic”.  La aplicación móvil, de uso gratuito, está disponible tanto para iPhone como para dispositivos Android y se puede descargar directamente desde la web www.getzoco.com.

Una vez completada la tarjeta con los correspondientes sellos la deberán depositar en la urna que se ubicará en la Agencia de Empleo y Desarrollo Local. El plazo para depositar las tarjetas será hasta el 11 de abril en horario de 9.00 a 14.00 horas y el día 12 de abril, último día de recepción de tarjetas, hasta las 12.00 horas.

Los premios consistirán en 10 cheques regalo por un valor de 100 euros. El primer sorteo de cinco cheques se celebrará el 12 de marzo, mientras que el segundo sorteo será el 12 de abril. Por último, los premiados deberán canjear los cheques realizando compras en, los establecimientos adheridos a la campaña.[:ca]L’Ajuntament de Benicàssim, a través de la regidoria de Comerç, en coordinació i amb la col·laboració de l’Associació de Comerços i Serveis Professionals de Benicàssim (Acoserbe), inicia hui la campanya de dinamització del comerç local #YoComproEnBenicàssim que té com a objectiu fomentar el consum en els establiments comercials i de serveis de la localitat, fer costat als establiments en estos moments de crisi sanitària per la Covid-19 i premiar a aquells consumidors que aposten pel comerç local. “Una campanya amb la qual volem que els veïns de Benicàssim aposten per la proximitat, la familiaritat, el tracte i la qualitat que ofereixen els nostres comerços i serveis”.

Així ho ha indicat este matí l’alcaldessa, Susana Marqués, durant la presentació de la iniciativa. “Conscients de la importància del comerç com a motor econòmic, des de l’ajuntament i Acoserbe hem fomentat la col·laboració dels nostres comerciants implicant a tot el sector, creant sinergies i oferint-los iniciatives que valoren la seua activitat, amb un projecte de dinamització i suport al comerç de proximitat”, ha afegit la primera edil.

Pel que fa a la campanya promocional, la regidora responsable de l’àrea, Vanessa Batalla, explica que es desenvoluparà durant dos mesos, fins al 12 d’abril, i són més de 70 els comerços i serveis els que s’han adherit a la iniciativa, des de botigues d’alimentació, fins a autoescoles i assegurances, passant per agències de viatges, acadèmies, salons de bellesa, llibreries, papereries, moda i complements, cristalleria i decoració, òptica, fisioteràpia i fotografia, entre altres. “Els establiments participants estaran identificats amb un vinil especial en l’entrada dels negocis amb la imatge de la campanya i disposaran d’unes targetes de compra que facilitaran als seus clients amb espais per a segellar les seues compres”, ha continuat explicant Batalla. Cada negoci podrà posar un únic segell en cada targeta de fidelització per la compra dels seus productes o serveis.

Els clients, per a participar en el sorteig, hauran de completar la seua targeta de compra aconseguint huit punts, bé comprant i segellant en huit comerços o serveis diferents, o comprant mitjançant la utilització de l’app Zoco que, en este cas, cadascuna de les compres realitzades per este mitjà comptarà el doble, és a dir, dos punts, “i amb això perseguim continuar impulsant l’eina que connecta als clients i als compradors amb un sol clic”.

L’aplicació mòbil, d’ús gratuït, està disponible tant per a iPhone com per a dispositius Android i es pot descarregar directament des de la web www.getzoco.com.

Una vegada completada la targeta amb els corresponents segells l’hauran de depositar en l’urna que se situarà en l’Agència d’Ocupació i Desenvolupament Local. El termini per a depositar les targetes serà fins a l’11 d’abril en horari de 9.00 a 14.00 hores i el dia 12 d’abril, últim dia de recepció de targetes, fins a les 12.00 hores.

Els premis consistiran en 10 xecs regal per un valor de 100 euros. El primer sorteig de cinc xecs se celebrarà el 12 de març, mentre que el segon sorteig serà el 12 d’abril. Finalment, els premiats hauran de canviar els xecs realitzant compres en, els establiments adherits a la campanya.[:]

CatalanSpanish